Font Size
สุภาษิต 25:20-22
Thai New Testament: Easy-to-Read Version
สุภาษิต 25:20-22
Thai New Testament: Easy-to-Read Version
20 การร้องเพลงสนุกสนานให้คนทุกข์ใจฟัง
ก็เหมือนถอดเสื้อคลุมในวันที่มีอากาศหนาว
และเหมือนเทน้ำส้มสายชูลงบนแผล
21 ถ้าศัตรูของเจ้าหิว ก็ให้อาหารเขา
ถ้าเขากระหาย ก็เอาน้ำให้เขาดื่ม
22 เพราะเจ้าจะทำให้เขาอับอาย เหมือนเอาถ่านแดงๆออกจากหัวเขา[a]
และพระยาห์เวห์ก็จะให้รางวัลกับเจ้า
Footnotes
- 25:22 เหมือนเอาถ่านแดงๆออกจากหัวเขา อาจหมายถึง ช่วยเขาดับความกระหายน้ำ ประโยคนี้อาจจะแปลได้อีกอย่างหนึ่งว่า “เอาถ่านแดงๆใส่ลงบนหัวเขา”
Thai New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-TH)
พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย ภาคคำสัญญาใหม่ © 2015 Bible League International