マタイ 10

Japanese Bible: Easy-to-Read Version

使徒をミッションに送り出す

（マルコ3:13-19; 6:7-13; ルカ6:12-16; 9:1-6）

10 イエスは12人の弟子を呼び集めて、悪霊に対抗する力を与えた。この力により、彼らは人々を悪霊から解放してあらゆる種類の病気を癒いやすことができた。 ² これが、12使徒である男たちの名前だ。

⁵ イエスは次の指示とともに12弟子たちを送り出した・・・「ユダヤ人以外の者たちやサマリア人のところには行かず、 ⁶ 神の国民イスラエルのところへ行くのだ！彼らは神の柵から迷い出た羊だ。 ⁷ 彼らに神の王国キングダムが来たと伝えるんだ！ ⁸ 病やまいを治し、死者を生き返らせろ！皮膚病ツァラアトを治し、悪霊デーモンを追い払え。無償で与えた力だ。無償で助けろ！ ⁹ 金や銀、銅など、お金はいっさい持って行かなくて良い。 ¹⁰ 予備の服やくつ、杖さえも。働く者には食う権利があるからだ。

¹¹ 一度、町で宿として迎え入れてもらえたら、他の家から誘いがあっても泊めてもらっているその家以外でお世話にならないこと。 ¹² そして、家に入る前には『この家に平安があるように』と祈るんだ。 ¹³ もし、お前たちを歓迎するのであればその一家は祝福される。もし、お前たちをつっぱねるのであれば祝福は撤回だ。 ¹⁴ もし、たどり着いた町から厄介者やっかいもの扱いをされ、話を聞いてもらえないのなら、足のちりを払い落としてそこから去るんだ。 ¹⁵ 言っておくが彼らは最後の判決の日、火の雨で滅ぼされた無法都市ソドムとゴモラの人々よりもひどい目にあうだろう！

困難について警告

（マルコ13:9-13; ルカ21:12-17）

¹⁶ よく聞け！俺がお前たちを送る時、それはオオカミの群れに羊を投げ込むようなものだ。だからこそヘビのように賢く、誰も傷つけないハトのようになれ。 ¹⁷ 攻撃に備えて心の準備をしろ！彼らはお前たちを捕まえ、訴え、罰するからだ。 ¹⁸ 俺の弟子なら政治家たちや王、権力者の前に突き出されて説明を要求される。しかし、それを通してお前たちは、王や権力者たち、そしてユダヤ人ではない者たちに向けて私の存在を語るのだ。 ¹⁹ お前たちが逮捕された時、何を言うべきか、どう言うべきかなんて心配するな。その時になれば言うべきことばが与えられるからだ。 ²⁰ 実際にはお前ではなく、父の霊ホーリースピリットがお前を通じて語る！

²¹ 兄弟は自らの兄弟同士と対立し、父は子供と、子供は両親と敵対し合い、死に追いやる。 ²² 俺の味方をすることで憎まれるだろうが、最後まで忠誠を尽くすなら、救われる！ ²³ 行った街で反発をくらったら、次の街だ。俺が人の子として全地を制するよりも前に、お前たちがイスラエルの街すべてをめぐりきることはない。

²⁴ 生徒が教師より、弟子が師匠ししょうよりよく扱われることはない。 ²⁵ 生徒はその教師と、奴隷はその主人と同等の扱いをされるなら喜ぶべきだ。一家ファミリーの頭かしらである俺が、下げの下げである悪霊デーモンと呼ばれるのであれば、その家族の一員であるお前たちにはどんな侮辱ぶじょくが浴びせられるのだろうか。

人を恐れず、神を恐れる

（ルカ12:2-7）

²⁶ だから人を恐れるんじゃない！どんなに隠されたものもいつかは公おおやけになり、秘密は全て明かされる。 ²⁷ こういったことをお前たちの間だけで教えているが、俺はお前たちにこのことを広く公おおやけに伝えてほしい！わたしが耳にささやいた秘密も、誰もが聞こえる場所で公然と伝えてほしいのだ！

²⁸ 人を恐れるな！体は殺せても、魂には指一本触れやしない。恐れるに足りる方は地獄へ落とす力のある神のみだ。 ²⁹ 2羽の鳥でも小銭程度の価値にしかならない。しかし、たった1羽の鳥ですら、お前たちの父が知らないで死ぬことはない！ ³⁰ 神はお前たちの髪の毛の数さえ知っている。 ³¹ だから恐れるな、お前たちは世界中の雀すずめを集めてもそれに勝るだけの価値がある！

自分の信仰を恥じるな

（ルカ12:8-9）

³² もし、この俺を信じていると人前で胸を張って言えるのであれば、俺も天の父に胸を張って言おう。お前たちは俺の仲間だ！ ³³ だが、もし人前でわたしの存在を否定するのであれば、俺は天の父に言おう。お前たちは俺の仲間ではない。

イエスについて行くことは困難をもたらす

（ルカ12:51-53; 14:26-27）

³⁴ 俺がこの世に来た理由は平和をもたらすためではない。俺が持ってきたのは平和ではなく剣つるぎだ！ ³⁵ そしてわたしが実現させるのはこれだ。

³⁷ お前たちが俺を愛している以上に父や母を愛しているなら、お前たちは俺にふさわしくない。または、お前たちが俺を愛しているよりもお前たちの息子や娘を愛しているなら、お前たちは俺にふさわしくない。 ³⁸ 俺についてくるという十字架を背負わない者は、俺にふさわしくない。 ³⁹ お前たちが自分の人生を守ろうとするなら、お前たちはそれを失うことになる。しかし、俺のためにお前たちの人生をあきらめるなら、お前たちは本当の人生を見つけることが出来る。

神はあなたを歓迎する者を祝福する

（マルコ9:41）

⁴⁰ お前を歓迎する人は誰であっても、俺を歓迎しているということだ。そして、俺を歓迎する人は誰であっても、俺を送ってくれた方を歓迎しているのだ。 ⁴¹ 預言者という理由だけでその人を歓迎する人は誰であっても、預言者と同じ報酬を得ることになる。そして、その人が義人であるという理由だけで義人を歓迎する人は誰であっても、義人が得るのと同じ報酬を得ることになる。 ⁴² 俺の仲間だからという理由だけで、その弱者を助ける者は報酬を受ける。たとえ水一杯を与えただけであったとしても、報酬は間違いなく受けるのだ」