Font Size
使徒行传 25:1-3
Chinese Standard Bible (Simplified)
使徒行传 25:1-3
Chinese Standard Bible (Simplified)
向凯撒上诉
25 菲斯特斯到省里上任第三天，就从凯撒里亚上耶路撒冷去。 2 祭司长们和犹太人的首领们向菲斯特斯指控保罗，并且恳求菲斯特斯， 3 请他恩准，把保罗叫到耶路撒冷来。他们策划要在路上埋伏杀了保罗。
Read full chapter
Acts 25:1-3
New International Version
Acts 25:1-3
New International Version
Paul’s Trial Before Festus
25 Three days after arriving in the province, Festus(A) went up from Caesarea(B) to Jerusalem, 2 where the chief priests and the Jewish leaders appeared before him and presented the charges against Paul.(C) 3 They requested Festus, as a favor to them, to have Paul transferred to Jerusalem, for they were preparing an ambush to kill him along the way.(D)
Acts 25:1-3
New King James Version
Acts 25:1-3
New King James Version
Paul Appeals to Caesar
25 Now when Festus had come to the province, after three days he went up from (A)Caesarea to Jerusalem. 2 (B)Then the [a]high priest and the chief men of the Jews informed him against Paul; and they petitioned him, 3 asking a favor against him, that he would summon him to Jerusalem—(C)while they lay in ambush along the road to kill him.
Read full chapterFootnotes
- Acts 25:2 NU chief priests
Acts 25:1-3
King James Version
Acts 25:1-3
King James Version
25 Now when Festus was come into the province, after three days he ascended from Caesarea to Jerusalem.
2 Then the high priest and the chief of the Jews informed him against Paul, and besought him,
3 And desired favour against him, that he would send for him to Jerusalem, laying wait in the way to kill him.
Read full chapter
Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.