使徒行传 6:7-9

Chinese New Version (Traditional)

⁷　神的道傳開了；在耶路撒冷，門徒人數大大增加，有很多祭司也信從了真道。

司提反被捕

⁸司提反滿有恩惠能力，在民間施行大奇事和神蹟。 ⁹當時有幾個稱為“自由人”會堂的人，就是從古利奈和亞歷山太來的人，另外還有基利家人和亞西亞人，他們出面與司提反辯論，

Read full chapter

使徒行传 6:7-9

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁷上帝的道兴旺起来，耶路撒冷的门徒大大增多，连许多祭司也皈信了。

司提凡被捕

⁸司提凡得到极大的恩典和能力，在百姓中间行了惊人的神迹奇事。 ⁹但有些来自古利奈、亚历山大、基利迦和亚细亚、属于“自由人^[a]会堂”的犹太人联合起来与司提凡辩论。

Read full chapter

Footnotes

6:9 “自由人”指的是原为奴隶，后来获得自由的人。

Chinese New Version (Traditional) (CNVT)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.

The Chinese New Version is made available by Worldwide Bible Society

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.