15 基督與彼列[a]有什麼相融呢?信的與不信的有什麼關係呢? 16 神的聖所與偶像有什麼相同呢?要知道,我們[b]是永生神的聖所,正如神所說:

「我將要在他們中間居住,在他們中間往來;
我將要做他們的神,他們將要做我的子民。」[c]
17 「所以主說:
你們要從他們中間出來,
要被分別出來;
不要碰不潔淨的東西,
我就接納你們」[d]

Read full chapter

Footnotes

  1. 哥林多後書 6:15 彼列——指「撒旦」;是魔鬼撒旦的別名。
  2. 哥林多後書 6:16 我們——有古抄本作「你們」。
  3. 哥林多後書 6:16 《利未記》26:12;《耶利米書》31:33;32:38;《以西結書》37:27。
  4. 哥林多後書 6:17 《以賽亞書》52:11。

15 What harmony is there between Christ and Belial[a]?(A) Or what does a believer(B) have in common with an unbeliever?(C) 16 What agreement is there between the temple of God and idols?(D) For we are the temple(E) of the living God.(F) As God has said:

“I will live with them
    and walk among them,
and I will be their God,
    and they will be my people.”[b](G)

17 Therefore,

“Come out from them(H)
    and be separate,
says the Lord.
Touch no unclean thing,
    and I will receive you.”[c](I)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 6:15 Greek Beliar, a variant of Belial
  2. 2 Corinthians 6:16 Lev. 26:12; Jer. 32:38; Ezek. 37:27
  3. 2 Corinthians 6:17 Isaiah 52:11; Ezek. 20:34,41