彼得后书 1:18-20

Chinese New Version (Simplified)

¹⁸这从天上发出来的声音，是我们和他同在圣山上的时候，亲自听见过的。 ¹⁹我们还有先知的话，是更确实的。你们要特别注意它，好象注意照在暗处的明灯，直到天将破晓，晨星在你们心里出现的时候。 ²⁰最要紧的，你们应当知道：圣经所有的预言，都不是先知自己的见解，

彼得后书 1:18-20

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

¹⁸当时我们和祂一同在圣山上，亲耳听见了这来自天上的声音。

¹⁹这使我们更加确信先知的预言。你们要留意这些预言，把这些预言看作照耀在黑暗中的明灯，一直到天破晓、晨星在你们心中升起。 ²⁰你们首先该知道：圣经上的一切预言都不可随人的私意解释，

¹⁸當時我們和祂一同在聖山上，親耳聽見了這來自天上的聲音。

¹⁹這使我們更加確信先知的預言。你們要留意這些預言，把這些預言看作照耀在黑暗中的明燈，一直到天破曉、晨星在你們心中升起。 ²⁰你們首先該知道：聖經上的一切預言都不可隨人的私意解釋，

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)