撒母耳記下 22:7-9

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

⁷「我在苦難中呼求耶和華，
向我的上帝求助，
祂從殿中垂聽我的呼求，
我的聲音達到祂耳中。

⁸「祂一發怒，大地震動，
穹蒼的根基搖晃。
⁹祂的鼻孔冒煙，
口噴烈焰和火炭。

撒母耳记下 22:7-9

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁷“我在苦难中呼求耶和华，
向我的上帝求助，
祂从殿中垂听我的呼求，
我的声音达到祂耳中。

⁸“祂一发怒，大地震动，
穹苍的根基摇晃。
⁹祂的鼻孔冒烟，
口喷烈焰和火炭。

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)