歷代志下 36:5-7

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

猶大王約雅敬

⁵約雅敬二十五歲登基，在耶路撒冷執政十一年。他做他的上帝耶和華視為惡的事。 ⁶巴比倫王尼布甲尼撒起兵攻打他，用銅鏈把他鎖著帶到巴比倫。 ⁷尼布甲尼撒把耶和華殿裡的一些器皿帶到巴比倫，放在他在巴比倫的王宮裡^[a]。

Footnotes

36·7 「王宮裡」或譯「神廟裡」。

2 Chronicles 36:5-7

New International Version

Jehoiakim King of Judah^(A)

⁵Jehoiakim^(B) was twenty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eleven years. He did evil in the eyes of the Lord his God. ⁶Nebuchadnezzar^(C) king of Babylon attacked him and bound him with bronze shackles to take him to Babylon.^(D) ⁷Nebuchadnezzar also took to Babylon articles from the temple of the Lord and put them in his temple^[a] there.^(E)