Font Size
約翰福音 10:27-29
Chinese Standard Bible (Traditional)
約翰福音 10:27-29
Chinese Standard Bible (Traditional)
27 我的羊聽我的聲音，我也認識他們，他們也跟著我； 28 並且我賜給他們永恆的生命，他們絕不會滅亡，直到永遠。誰也不能把他們從我手中奪走。 29 我父，就是把他們[a]賜給我的那一位，他比一切更大。誰也不能把他們從我[b]父的手中奪走。
Read full chapterFootnotes
- 約翰福音 10:29 把他們——輔助詞語。
- 約翰福音 10:29 有古抄本沒有「我」。
John 10:27-29
New International Version
John 10:27-29
New International Version
27 My sheep listen to my voice; I know them,(A) and they follow me.(B) 28 I give them eternal life,(C) and they shall never perish;(D) no one will snatch them out of my hand.(E) 29 My Father, who has given them to me,(F) is greater than all[a];(G) no one can snatch them out of my Father’s hand.
Footnotes
- John 10:29 Many early manuscripts What my Father has given me is greater than all
Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.