Font Size
罗马书 1:16-18
Chinese New Version (Simplified)
罗马书 1:16-18
Chinese New Version (Simplified)
福音是 神的大能
16 我不以福音为耻；这福音是 神的大能，要救所有相信的，先是犹太人，后是希腊人。 17 神的义就是借着这福音显明出来，本于信而归于信，正如经上所记：“义人必因信得生。”
人类不尊 神为 神
18 神的震怒，从天上向所有不虔不义的人显露出来，就是向那些以不义压制真理的人显露出来。
Read full chapter
Romans 1:16-18
Good News Translation
Romans 1:16-18
Good News Translation
The Power of the Gospel
16 (A)I have complete confidence in the gospel; it is God's power to save all who believe, first the Jews and also the Gentiles. 17 (B)For the gospel reveals how God puts people right with himself: it is through faith from beginning to end. As the scripture says, “The person who is put right with God through faith shall live.”[a]
Human Guilt
18 God's anger is revealed from heaven against all the sin and evil of the people whose evil ways prevent the truth from being known.
Read full chapterFootnotes
- Romans 1:17 put right with God through faith shall live; or put right with God shall live through faith.
Romans 1:16-18
New International Version
Romans 1:16-18
New International Version
16 For I am not ashamed of the gospel,(A) because it is the power of God(B) that brings salvation to everyone who believes:(C) first to the Jew,(D) then to the Gentile.(E) 17 For in the gospel the righteousness of God is revealed(F)—a righteousness that is by faith(G) from first to last,[a] just as it is written: “The righteous will live by faith.”[b](H)
God’s Wrath Against Sinful Humanity
18 The wrath of God(I) is being revealed from heaven against all the godlessness and wickedness of people, who suppress the truth by their wickedness,
Footnotes
- Romans 1:17 Or is from faith to faith
- Romans 1:17 Hab. 2:4
Chinese New Version (Simplified) (CNVS)
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Good News Translation (GNT) 
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.