Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options

耶利米書 12:4-6
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition

4 這地悲哀，
一切田野的青草枯乾要到幾時呢？
因其上居民的惡行，
牲畜和飛鳥都滅絕了。
因為他們說：「他看不見[a]我們的結局[b]。」

5 「你與步行的人同跑，
尚且覺得累，
怎能與馬賽跑呢？
你在安全之地尚且會跌倒[c]，
在約旦河邊的叢林要怎麼辦呢？
6 因為連你兄弟和你父家都以詭詐待你，
甚至在你後邊大聲喊叫。
雖然他們向你說好話，
你也不要相信他們。」

Read full chapter

Footnotes

  1. 12．4 「他看不見」：死海古卷是「耶和華不讓你看見」。
  2. 12．4 「他看不見…結局」：七十士譯本是「　神看不見我們的道路」。
  3. 12．5 「尚且會跌倒」或譯「感覺安穩」。
Next
耶利米書 11
耶利米書 13
Next
dropdown
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition (RCU17TS)

和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.