诗篇 68:2-4

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

²他们被驱逐，如烟被风吹散；恶人见神之面而消灭，如蜡被火熔化。
³唯有义人必然欢喜，在神面前高兴快乐。
⁴你们当向神唱诗，歌颂他的名，为那坐车行过旷野的修平大路——他的名是耶和华，要在他面前欢乐！

Psalm 68:2-4

New International Version

²May you blow them away like smoke—^(A)
    as wax melts^(B) before the fire,
    may the wicked perish^(C) before God.
³But may the righteous be glad
    and rejoice^(D) before God;
    may they be happy and joyful.

⁴Sing to God, sing in praise of his name,^(E)
extol him who rides on the clouds^[a]^(F);
rejoice before him—his name is the Lord.^(G)

Read full chapter

Footnotes

Psalm 68:4 Or name, / prepare the way for him who rides through the deserts

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

New International Version (NIV)

诗篇 68:2-4

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

Psalm 68:2-4

New International Version

Footnotes

Cross references

More on the NIV

诗篇 68:2-4 Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

Psalm 68:2-4 New International Version

Footnotes

Cross references

More on the NIV

诗篇 68:2-4

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

Psalm 68:2-4

New International Version