Font Size
诗篇 70:2-4
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
诗篇 70:2-4
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
2 愿那些寻索我命的，抱愧蒙羞；
愿那些喜悦我遭害的，退后受辱。
3 愿那些对我说“啊哈、啊哈”的，
因羞愧退后。
4 愿所有寻求你的，因你欢喜快乐；
愿那些喜爱你救恩的，常说：“当尊 神为大！”
Psalm 70:2-4
New International Version
Psalm 70:2-4
New International Version
2 May those who want to take my life(A)
be put to shame and confusion;
may all who desire my ruin
be turned back in disgrace.(B)
3 May those who say to me, “Aha! Aha!”(C)
turn back because of their shame.
4 But may all who seek you(D)
rejoice and be glad(E) in you;
may those who long for your saving help always say,
“The Lord is great!”(F)
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition (RCU17SS)
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.