누가복음 3
Korean Bible: Easy-to-Read Version
세례자 요한이 예수를 위해 길을 준비하다
(마 3:1-12; 막 1:1-8; 요 1:19-28)
3 로마 황제 디베료가 다스린 지 십오 년째 되던 해였다. 황제 밑에는 다음과 같은 사람들이 있었다.
2 대제사장[b]은 안나스와 가야바였다. 그때에 하나님의 말씀이 광야에서 살고 있던 사가랴의 아들 요한에게 내렸다. 3 그는 요단 강[c] 가까운 곳을 두루 돌아다니면서 사람들에게 죄를 용서받기 위해 회개하고 세례를 받으라고 외쳤다. 4 그것은 예언자 이사야의 말을 기록한 책에 쓰인 그대로였다.
“광야에서 외치는 사람이 있다.
‘주님이 오실 길을 준비하고
그분을 위하여 길을 곧게 하여라.
5 모든 계곡은 메우고
산과 언덕은 깎아라.
굽은 길은 곧게 만들고
울퉁불퉁한 길은 평평하게 만들어라.
6 그러면 모든 사람이
주님의 구원을 보게 될 것이다.’”(A)
7 요한은 자기에게 세례를 받으러 오는 무리에게 말하였다. “너희 독사의 새끼들아! 누가 너희에게 앞으로 닥칠 큰 화를 피하라고 알려 주더냐? 8 너희가 정말로 회개하였으면 거기에 걸맞은 행동을 보여라. 그리고 속으로 ‘우리 조상은 아브라함이다.’ 라고 말하지 말아라. 내 말을 잘 들어라. 하나님께서는 이 돌들로도 아브라함의 자손을 만드실 수 있다. 9 벌써 하나님의 도끼가 뿌리를 찍으려고 뿌리에 놓여 있다. 좋은 열매를 맺지 않는 나무는 모두 찍어 불에 태우실 것이다.”
10 사람들이 요한에게 물었다. “우리가 어떻게 해야겠습니까?”
11 요한이 대답하였다. “옷이 두 벌 있는 사람은 없는 사람에게 한 벌을 나누어 주어라. 먹을 것이 있는 사람도 나누어 먹어라.”
12 세무원[d]들도 세례를 받으러 와서 요한에게 물었다. “선생님, 저희는 어떻게 해야겠습니까?”
13 요한이 대답하였다. “너희는 정해진 세금만 받아라.”
14 그 다음으로 몇몇 군인들이 물었다. “저희는 어떻게 해야 할까요?”
요한이 대답하였다. “남을 속이거나 협박하여 억지로 돈을 빼앗지 말아라. 그리고 지금 받는 봉급으로 만족하여라.”
15 사람들은 그리스도가 오시기를 간절히 기다리고 있었다. 그래서 모두들 속으로 요한이 그리스도가 아닐까 생각하였다.
16 그러나 요한은 이렇게 말하였다. “나는 물로 세례를 주었지만, 나보다 더 능력 있는 분이 오신다. 나는 그분의 신발 끈을 풀어 드릴 자격도 없다. 그분은 성령과 불로 세례를 주실 것이다. 17 그분은 키[e]를 들고 타작마당에 서 계신다. 알곡은 모아서 곳간에 넣고, 껍데기는 꺼지지 않는 불에 태우실 것이다.” 18 이렇게 요한은 여러 가지로 사람들을 가르치면서, 기쁜 소식을 들려주었다. 19 요한은 갈릴리 지방의 영주 헤롯이 동생의 아내 헤로디아를 빼앗아 자기 아내로 삼은 일과, 많은 나쁜 짓을 한 것을 꾸짖었다. 20 헤롯은 그런 나쁜 짓을 하고도 또 나쁜 짓을 한 가지 더 하였다. 그것은 요한을 옥에 가둔 일이었다.
예수께서 세례를 받으시다
(마 3:13-17; 막 1:9-11)
21 모든 사람이 요한에게 세례를 받을 때에, 예수께서도 세례를 받으셨다. 예수께서 세례를 받고 기도하시는데 하늘이 열렸다. 22 그리고 성령이 비둘기의 모양으로 예수께 내려오셨다. 하늘에서는 이런 목소리가 들려왔다. “너는 내가 사랑하는 아들이다. 너는 나를 기쁘게 한다.”
예수의 족보
(마 1:1-17)
23 예수께서 활동을 시작하신 때는 서른 살쯤 되셨을 때였다. 사람들은 그를 요셉의 아들로 여기고 있었다.
요셉은 엘리의 아들이고
24 엘리는 맛닷의 아들이고
맛닷은 레위의 아들이고
레위는 멜기의 아들이고
멜기는 얀나의 아들이고
얀나는 요셉의 아들이고
25 요셉은 맛다디아의 아들이고
맛다디아는 아모스의 아들이고
아모스는 나훔의 아들이고
나훔은 에슬리의 아들이고
에슬리는 낙개의 아들이고
26 낙개는 마앗의 아들이고
마앗은 맛다디아의 아들이고
맛다디아는 서머인의 아들이고
서머인은 요섹의 아들이고
요섹은 요다의 아들이고
27 요다는 요아난의 아들이고
요아난은 레사의 아들이고
레사는 스룹바벨의 아들이고
스룹바벨은 스알디엘의 아들이고
스알디엘은 네리의 아들이고
28 네리는 멜기의 아들이고
멜기는 앗디의 아들이고
앗디는 고삼의 아들이고
고삼은 엘마담의 아들이고
엘마담은 에르의 아들이고
에르는 예수의 아들이고
29 예수는 엘리에서의 아들이고
엘리에서는 요림의 아들이고
요림은 맛닷의 아들이고
맛닷은 레위의 아들이고
레위는 시므온의 아들이고
30 시므온은 유다의 아들이고
유다는 요셉의 아들이고
요셉은 요남의 아들이고
요남은 엘리아김의 아들이고
31 엘리아김은 멜레아의 아들이고
멜레아는 멘나의 아들이고
멘나는 맛다다의 아들이고
맛다다는 나단의 아들이고
나단은 다윗의 아들이고
32 다윗은 이새의 아들이고
이새는 오벳의 아들이고
오벳은 보아스의 아들이고
보아스는 살몬의 아들이고
살몬은 나손의 아들이고
33 나손은 아미나답의 아들이고
아미나답은 아드민의 아들이고
아드민은 아니의 아들이고
아니는 헤스론의 아들이고
헤스론은 베레스의 아들이고
베레스는 유다의 아들이고
34 유다는 야곱의 아들이고
야곱은 이삭의 아들이고
이삭은 아브라함의 아들이고
아브라함은 데라의 아들이고
데라는 나홀의 아들이고
35 나홀은 스룩의 아들이고
스룩은 르우의 아들이고
르우는 벨렉의 아들이고
벨렉은 헤버의 아들이고
헤버는 살라의 아들이고
36 살라는 가이난의 아들이고
가이난은 아박삿의 아들이고
아박삿은 셈의 아들이고
셈은 노아의 아들이고
노아는 레멕의 아들이고
37 레멕은 므두셀라의 아들이고
므두셀라는 에녹의 아들이고
에녹은 야렛의 아들이고
야렛은 마할랄렐의 아들이고
마할랄렐은 가이난의 아들이고
38 가이난은 에노스의 아들이고
에노스는 셋의 아들이고
셋은 아담의 아들이고
아담은 하나님의 아들이다.
Copyright © 2021 by Bible League International