레위기 25

Korean Bible: Easy-to-Read Version

안식년

(신 15:1-11)

25 주께서 시내 산에서 모세에게 말씀하셨다. ² “너는 이스라엘 사람들에게 전하여라. 그들에게 이렇게 말하여라.

‘너희는 내가 너희에게 주려는 땅에 들어가게 될 것이다. 그러면 너희는 그 땅도 한 번씩 쉬게 하여라. 그것은 나 주를 기리기 위해 땅을 쉬게 하는 것이다. ³ 너희는 여섯 해 동안은 너희 밭에 씨를 뿌리고 포도밭에 포도를 가꾸어 그 열매를 거두어라. ⁴ 그러나 일곱 해째는 땅을 쉬게 하는 안식년이다. 바로 주를 기리기 위한 안식년인 것이다. 안식년에는 밭에 씨를 뿌려도 안 되고 포도밭에서 포도를 가꾸어도 안 된다. ⁵ 저절로 자라난 곡식을 거두어들이거나 가꾸지 않은 포도나무에 열린 포도를 따서도 안 된다. 그 해 일 년 동안은 땅을 완전히 쉬게 하여야 한다.

⁶ 그러나 안식년에도 땅에서 나는 것은 무엇이든지 너희가 먹어도 된다. 너희뿐 아니라 너희의 남종과 여종과 품꾼과 너희에게 몸 붙여 사는 외국 사람도 먹을 수 있다. ⁷ 또한 너희가 기르는 가축과 너희 땅에서 사는 모든 짐승까지도 먹어도 된다. 땅이 저절로 내는 것은 무엇이든지 먹어도 된다.

기쁨의 해, 해방의 해

⁸ 칠 년마다 오는 안식년을 일곱 번 세어라. 칠 년이 일곱 번이면 안식년이 일곱 번 지나 사십구 년이 된다. ⁹ 일곱째 달 십일에 양의 뿔로 만든 나팔을 크게 불어라. 그날이 바로 속죄일이다. 온 땅에 걸쳐 나팔을 크게 불어라. ¹⁰ 너희는 오십 년째가 되는 그 해를 거룩하게 여겨라. 그리고 그 땅에 사는 모든 사람에게 자유를 선포하여라. 이 해는 너희가 기쁨의 해로 누릴 해이다. 너희는 각기 자기 집안이 물려받은 땅^[a]과 자기 가족에게로 돌아가야 한다. ¹¹ 오십 년째가 되는 해는 너희에게 기쁨의 해가 될 것이다. 이 해에는 씨를 뿌리지도 말고 저절로 자란 것을 거두어들이지도 말아라. 가꾸지 않은 포도나무에 열린 포도를 따서도 안 된다. ¹² 이 해가 바로 기쁨의 해이며 너희에게 거룩한 해이기 때문이다. 너희는 밭에서 나는 것을 먹어도 된다. ¹³ 기쁨의 해가 되면 너희 모두 자기가 물려받은 땅으로 돌아가야 한다.

¹⁴ 너희가 자기 땅을 동족에게 팔거나 또는 동족에게서 땅을 살 때 서로 속여 이익을 챙기지 말아라. ¹⁵ 너희가 땅을 살 때에는 우선 먼젓번 기쁨의 해가 지난 다음에 몇 년이 흘렀는지 세어 보라. 그리고 다음 기쁨의 해까지 몇 년이 남았느냐에 따라 땅값을 매겨라. ¹⁶ 남은 햇수가 많으면 땅값을 올려야 하고 햇수가 적으면 땅값을 내려야 한다. 그 사람이 너에게 실제로 파는 것은 그 땅에서 거둘 수 있는 수확의 횟수를 파는 것이기 때문이다. ¹⁷ 너희는 서로를 속여 부당한 이익을 챙겨서는 안 된다. 너희는 너희 하나님을 두려워하여라. 나는 주 너희 하나님이다.

¹⁸ 너희는 내가 선포한 법령을 따르고 내가 명한 법을 잘 지켜라. 그러면 너희는 그 땅에서 안전하게 살 수 있을 것이다. ¹⁹ 땅은 너희를 위해 소출을 내고 너희는 배불리 먹으며 안전하게 살 수 있을 것이다.

²⁰ 어쩌면 너희가 이렇게 물을지도 모른다. ‘칠 년째 되는 해에는 씨를 뿌려도 안 되고 땅에서 난 것을 거두어들일 수도 없다면 우리는 무얼 먹고 사나?’ ²¹ 내가 육 년째 되는 해에 너희에게 큰 복을 내려 주겠다. 그 한 해에 너희가 삼 년 먹을 수 있는 소출이 땅에서 나게 해 주겠다. ²² 그래서 너희가 팔 년째 되는 해에 곡식을 심을 때에도 묵은 곡식을 먹을 것이다. 구 년째 되는 해가 되어 곡식을 거두어들일 때까지도 계속하여 묵은 곡식을 먹을 것이다.

땅에 대한 법

²³ 땅은 내 것이니 너희가 땅을 영구적으로 팔지는 못 한다. 너희는 잠시 머무는 나그네이거나 내 땅을 부치는 소작인에 지나지 않는다. ²⁴ 너희는 너희가 소유한 땅 어디에서든지 땅의 원주인이 땅을 물러 달라고 하면 언제든지 물러 주어야 한다.

²⁵ 네 동족 가운데 누가 가난하게 될 수도 있을 것이다. 그가 너무 가난하여 자기 땅의 얼마를 팔수밖에 없었다고 하자. 그러면 그의 가까운 친척이 나서서 그 사람이 팔아버린 땅을 도로 사 주어야 한다. ²⁶ 그 사람에게 땅을 도로 사 줄 가까운 친척이 없었다고 하자. 그러나 그 자신이 땅을 다시 살 만큼의 돈을 모으게 될 수도 있을 것이다. ²⁷ 그러면 그 사람은 자기가 그 땅을 판 지 몇 해가 지났는지 세어 보고 그 햇수를 바탕으로 땅값을 정해야 한다. 그렇게 하여 자기 땅을 샀던 사람에게 돈을 갚으면, 그 땅은 다시 그 사람의 땅이 된다. ²⁸ 그러나 그 사람이 자기가 판 땅을 다시 살 수 없으면, 그 땅은 기쁨의 해가 될 때까지 사 들인 사람의 것이 된다. 그러다가 기쁨의 해가 되면 그 땅은 원주인에게 돌려주어야 한다. 그러면 그 땅은 다시 그 사람의 것이 된다.

²⁹ 어떤 사람이 성 안에 있는 집을 팔면 그 집을 판 지 일 년 동안은 그에게 그 집을 되살 수 있는 권리가 있다. ³⁰ 만약 일 년 안에 되사지 않으면 성 안에 있는 그 집은 영영 집을 산 사람과 그 자손들의 것이 된다. 그리고 기쁨의 해가 되더라도 그 집은 원주인에게 돌아가지 않는다. ³¹ 그러나 에워싼 성이 없는 작은 마을에 있는 집은 들판이나 다름없이 여겨야 한다. 그래서 언제든지 다시 살 수 있고, 기쁨의 해가 되면 원주인에게 되돌아간다.

³² 그러나 레위 사람들이 살고 있는 성에서는 사정이 다르다. 레위 사람들은 성 안에 있는 집을 팔더라도 언제든지 다시 살 수 있다. ³³ 그리고 레위 사람이 자기 집을 되찾지 않더라도 성 안에 있는 그 집은 기쁨의 해가 되면 원주인에게 되돌아간다. 레위 사람들이 사는 성 안에 있는 집들은 이스라엘 자손 가운데서 영원히 레위 사람들의 차지이기 때문이다. ³⁴ 그들의 성읍에 딸린 목초지는 팔 수 없다. 그 목초지는 영원히 그들의 것이기 때문이다.

노예의 주인들이 지켜야 할 규정

³⁵ 네 동족 가운데 누군가가 가난해서 혼자 힘으로 살지 못하는 수가 있을 것이다. 그러면 너는 몸 붙여 사는 외국인이나 지나가는 나그네를 돕듯이 그를 도와주어야 한다. 그렇게 하여 그가 계속하여 너희와 함께 살게 해 주어야 한다. ³⁶ 그 사람에게서 어떤 종류의 이자도 받아서는 안 된다. 네 하나님을 두려워하여라. 그리하여 네 동족이 너희 가운데 살 수 있게 하여라. ³⁷ 그에게 이자를 받고 돈을 빌려주거나 이익을 남기고 양식을 팔아서도 안 된다. ³⁸ 나는 너희에게 가나안 땅을 주고 너희의 하나님이 되려고, 너희를 이집트 땅에서 이끌어낸 주 너희 하나님이다.

³⁹ 네 동족 가운데 누군가가 가난해서 네게 팔려오더라도 그 사람을 노예처럼 부려서는 안 된다. ⁴⁰ 그 사람을 네 품꾼이나 소작인처럼 대하여라. 그는 기쁨의 해가 될 때까지만 너를 위해 일해야 한다. ⁴¹ 기쁨의 해가 되면 그를 그의 자식들과 함께 풀어 주어라. 그러면 그는 제 집안과 조상에게서 물려받은 땅으로 돌아갈 것이다. ⁴² 이스라엘 자손은 나의 노예이다. 내가 그들을 이집트 땅에서 데리고 나왔다. 그러니 그들이 다시 노예로 팔려서는 안 된다. ⁴³ 너는 그를 가혹하게 부리지 말아라. 너희 하나님을 두려워하여라.

⁴⁴ 네가 남자 노예나 여자 노예를 두려면 네 둘레에 있는 다른 민족 가운데서 사 들여라. ⁴⁵ 너희에게 몸 붙여 사는 외국 사람의 자녀 가운데서 노예를 살 수 있다. 그리고 너희 땅에서 태어난 그들의 가족 가운데서도 노예를 살 수 있다. 그렇게 사들인 노예는 너희의 재산이 될 것이다. ⁴⁶ 너는 그 노예들을 네 자손에게 유산으로 물려줄 수도 있고 그들을 평생의 노예로 삼을 수도 있다. 그러나 너와 같은 이스라엘 사람을 가혹하게 부려서는 안 된다.

⁴⁷ 너희 가운데 몸 붙여 사는 외국 사람이나 잠깐 머무는 사람이 부자가 되고, 너희 동족 가운데 어떤 사람은 형편이 어려워져, 그 외국 사람이나 그 외국 사람의 가족 가운데 한 사람에게 자신을 파는 일이 있을 수 있다. ⁴⁸ 그가 그렇게 팔린 다음에도 그를 되살 수 있다. 그의 친척 가운데^[b] 한 사람이 그를 다시 살 수 있다. ⁴⁹ 삼촌이나 사촌이 살 수도 있고 집안 가운데 그와 피를 나눈 친척이 살 수도 있다. 아니면 그의 형편이 나아져 스스로 그 값을 치르고 나올 수도 있다. ⁵⁰ 그 사람과 그를 샀던 외국 사람은 그가 팔린 해부터 다음 기쁨의 해까지 몇 해나 남았는지 계산하여 그 남은 햇수만큼 그가 무를 몸값을 정하여야 한다. 그 가운데서 그가 주인을 위해 일한 기간의 품값은, 품꾼에게 주는 품삯에 따라 계산하여, 그 만큼의 값을 이미 치른 것으로 계산하여야 한다. ⁵¹ 아직 기쁨의 해까지 남은 햇수가 많으면 그는 자기 몸값을 그만큼 많이 내고 나와야 한다. ⁵² 기쁨의 해까지 남은 햇수가 얼마 되지 않으면 그 햇수를 계산하여 거기에 따라 자기 몸값을 내고 나와야 한다. ⁵³ 주인은 그를 해마다 고용하는 것으로 하고 그를 품꾼으로 대접하여야 한다. 너는 그의 주인이 그를 무자비하게 부리지 못하도록 보살펴야 한다.

⁵⁴ 그 사람이 앞서 말한 어떤 방법으로도 풀려나지 못할 수 있을 것이다. 그러나 기쁨의 해가 되면 주인은 그와 그의 자녀들을 풀어 주어야 한다. ⁵⁵ 이스라엘 자손은 나의 노예로 내게 속한 사람들이기 때문이다. 그들은 나의 노예다. 내가 이집트 땅에서 그들을 데리고 나왔다. 나는 주 너희 하나님이다.