Add parallel Print Page Options

삼손의 결혼

14 삼손은 딤나 성으로 내려갔다가 그곳에서 블레셋 아가씨 하나를 보았다. 그는 집으로 돌아와 그의 아버지와 어머니에게 이렇게 말하였다. “딤나에서 블레셋 아가씨를 보았습니다. 그 아가씨를 제 아내로 얻어 주십시오.”

그의 아버지와 어머니가 그를 타일렀다. “네 친척이나 우리 백성 가운데 마땅한 아가씨가 없겠느냐? 네가 꼭 할례도 받지 않은 블레셋 사람들에게 가서 아내를 구해야겠느냐?”

그러나 삼손이 아버지에게 말하였다. “그 아가씨를 얻어 주십시오. 그 아가씨야 말로 내게 어울리는 여자입니다.” (그의 부모는 이 일이 주의 뜻으로 일어나고 있다는 것을 알지 못하였다. 그때에 블레셋 사람들이 이스라엘을 다스리고 있었기 때문에 주께서는 블레셋 사람들을 치실 적당한 때를 찾고 계셨다.)

삼손은 그의 아버지와 어머니와 함께 딤나로 내려갔다. 그들이 딤나 가까이에 있는 포도밭에 이르렀을 때 갑자기 어린 사자 한 마리가 으르렁거리며 삼손에게 달려들었다. 그때에 주의 영이 강하게 삼손에게 들어가니, 그는 새끼 염소를 찢듯 맨손으로 그 사자를 찢어 죽였다. 그러나 그는 자기가 한 일을 아버지에게도 어머니에게도 말하지 않았다. 그는 그 아가씨에게로 내려가 그와 이야기를 나누었다. 삼손은 그 아가씨를 무척 좋아하였다.

얼마 뒤 삼손은 그 아가씨와 결혼하려고 다시 딤나로 내려가다가, 가던 길을 벗어나 지난번에 죽인 사자가 있는 곳에 가 보았다. 죽은 사자의 몸속에 한 떼의 벌과 꿀이 조금 들어 있었다. 그는 손으로 꿀을 떠서 걸어가면서 먹고 부모에게도 조금 갖다 주니 그들도 꿀을 먹었다. 그러나 그 꿀이 죽은 사자의 몸에서 나온 것이라고 그들에게 말하지 않았다.

10 삼손의 아버지가 그 아가씨를 보러 내려갔다. 신랑들은 장가갈 때에 잔치를 여는 풍습이 있었다. 그리하여 삼손도 잔치를 열었다. 11 블레셋 사람들은 삼손이 잔치를 열자 남자 서른 명을 보내 같이 지내게 하였다.

12 그때에 삼손이 그들에게 말하였다. “내가 수수께끼를 하나 내겠소. 만약 여러분이 이 잔치가 계속되는 이레 동안에 그 답을 알아맞히면, 내가 당신들에게 모시옷 서른 벌과 겉옷 서른 벌을 주겠소. 13 그러나 만약 당신들이 그 답을 내놓지 못하면, 당신들이 내게 모시옷 서른 벌과 겉옷 서른 벌을 주어야 하오.”

그러자 그들이 말하였다. “당신의 수수께끼를 말해 보시오. 한번 들어나 봅시다.”

14 삼손이 대답하였다.

“먹는 자에게서 먹는 것이 나오고,
강한 자에게서 단 것이 나왔다.”

그들은 사흘 동안 답을 내지 못하였다.

15 나흘째 되는 날[a] 그들은 삼손의 아내에게 말하였다. “우리를 위해 네 남편을 살살 꾀어 답을 알아내어라. 그렇게 하지 않으면 너와 네 아버지의 집에 속한 모든 사람을 불태워 죽이겠다. 너는 우리가 가진 것을 모두 빼앗을 셈으로 우리를 초대하였느냐?”

16 그러자 삼손의 아내가 삼손에게 몸을 던지며 흐느껴 울었다. “당신은 나를 미워해요. 당신은 정말로 나를 사랑하지 않아요. 당신이 우리나라 사람들에게 수수께끼를 내놓고도 내게는 그 답을 말해 주지 않았어요.”

삼손이 대답하였다. “이것 보시오. 나는 내 부모에게도 그것을 알려드리지 않았소. 그런데 왜 당신에게는 말해 줘야 한단 말이오?”

17 그러나 삼손의 아내는 잔치가 끝날 때까지 울며 졸랐다. 드디어 이레째 되는 날 삼손은 아내에게 그 수수께끼의 답을 말해 버리고 말았다. 그러자 여자는 그 답을 제 나라 사람들에게 알려 주었다.

18 드디어 이레째 되는 날 해지기 전에 그 성읍 사람들이 삼손에게 말하였다.

“무엇이 꿀보다 더 달며
무엇이 사자보다 더 강하겠느냐?”

삼손이 그들에게 말하였다.

“만약 너희가 내 암소로 밭을 갈지 않았다면
내 수수께끼를 풀지 못하였을 것이다.”

19 그때에 주의 영이 강하게 삼손에게 들어갔다. 그는 아스글론으로 내려가서 블레셋 남자 서른 명을 때려죽이고, 그들이 걸친 것을 홀딱 벗겨가지고 와서, 그 옷들을 수수께끼의 답을 알아맞힌 사람들에게 주었다. 그러고는 몹시 화가 나서 자기 아버지의 집으로 돌아가 버렸다. 20 그러자 삼손의 아내는 결혼식에서 삼손의 들러리를 섰던 한 친구에게 시집가고 말았다.

Footnotes

  1. 14:15 나흘째 되는 날 이것은 고대 그리스어역을 따른 것이다. 표준 히브리어 원문에는 ‘이레 째 되는 날’