사사기 20

Korean Bible: Easy-to-Read Version

이스라엘과 베냐민의 싸움

20 그리하여 단에서 브엘세바에 이르는 전 지역과 길르앗 땅에서 이스라엘 자손이 모여들었다. 그들은 하나같이 쏟아져 나와 미스바에서 주 앞에 모였다. ² 이스라엘 온 가문의 지도자들도 하나님의 백성의 총회에 참석하니, 칼로 무장한 군인이 사십만 명이나 되었다. ³ (베냐민 사람들은 이스라엘 백성이 미스바로 올라갔다는 소식을 들었다.) 총회에 참석한 이스라엘 사람들이 레위 남자에게 말하였다. “어떻게 이런 끔찍한 일이 일어났는지 말해 보시오.”

⁴ 그리하여 레위 남자, 곧 베냐민 사람의 손에 죽은 여자의 남편이 어떻게 하여 일어난 일인지를 설명하였다. “나는 내 첩^[a]과 함께 베냐민 땅 기브아에 이르러 하룻밤을 지내게 되었습니다. ⁵ 그날 밤에 기브아 성의 유지들이 내가 묵고 있던 집을 에워싸고 나를 죽이려고 하였습니다. 그러다가 그들은 내 여종을 겁탈하였고, 결국 그 여자는 죽고 말았습니다. ⁶ 나는 내 첩의 주검을 싣고 집으로 돌아와, 그것을 토막 내어 이스라엘이 조상에게서 유산으로 받은 모든 지역에 보냈습니다. 그것은 베냐민 사람들이 이스라엘에서 이렇게 음란하고 수치스러운 일을 하였기 때문입니다. ⁷ 지금 여기에 모인 모든 이스라엘 사람들이여, 솔직한 생각을 말해 주십시오. 그리고 어떻게 해야 할지 결정을 내려 주십시오.”

⁸ 그러자 모든 사람이 한꺼번에 일어나서 말하였다. “우리 가운데 어느 누구도 그냥 집으로 돌아가서는 안 됩니다. 우리 가운데 어느 한 사람도 자기 집으로 돌아가서는 안 됩니다. ⁹ 이제 기브아 사람들에게 우리가 할 일은 이렇습니다. 제비를 뽑아서 그들을 어떻게 치러 갈지 정하기로 합시다. ¹⁰ 이스라엘 모든 가문에서 백 명마다 열 명을, 천 명마다 백 명을, 만 명마다 천 명을 뽑아서 그들에게 병사들이 먹을 양식을 마련하게 합시다. 그리고 병사들은 베냐민 땅에 있는 기브아로 가서, 기브아 사람들이 이스라엘 안에서 저지른 이 모든 수치스러운 일에 대해, 그들이 마땅히 받아야 할 벌을 주도록 합시다.” ¹¹ 그리하여 모든 이스라엘 사람은 한마음으로 뭉쳐서 기브아를 치려고 모였다.

¹² 이스라엘 가문들이 베냐민 온 가문에 사절을 보내어 이렇게 전하게 하였다. “너희 가운데서 저질러진 이 끔찍한 일은 어떻게 된 것이냐? ¹³ 그 일을 저지른 사악한 기브아 사람들을 우리 손에 넘겨라. 우리가 그들을 죽여 이스라엘에서 이런 악한 일을 없애 버려야겠다.”

그러나 베냐민 사람들은 그들의 동족인 이스라엘 사람들의 말을 들으려 하지 않았다. ¹⁴ 베냐민 사람들은 나머지 이스라엘 가문들과 싸우려고 각기 살고 있던 성읍에서 나와 기브아로 모여 들었다. ¹⁵ 그날 베냐민 사람들은 칼로 무장한 병사 이만 육천 명을 그들의 각 성읍에서 동원하였다. 그들은 기브아 주민 말고도 특별 훈련을 받은 병사 칠백 명을 동원하였다. ¹⁶ 이 모든 병사 가운데서 칠백 명은 왼손으로 싸울 수 있도록 특별 훈련을 받은 사람들이었다. 그들은 머리카락 한 올을 겨냥하여 무릿매^[b]로 돌을 던져 맞힐 수 있었다.

¹⁷ 베냐민 가문을 뺀 나머지 이스라엘 가문에서 사십만 명의 병사가 모였다. 그들은 모두 칼을 잘 쓰는 용사들이었다. ¹⁸ 이스라엘 사람들은 베델로 올라가서 하나님께 여쭈었다. “우리 가운데 어느 가문이 먼저 올라가 베냐민 사람과 싸워야겠습니까?”

주께서 대답하셨다. “유다 가문이 먼저 올라가라.”

¹⁹ 이스라엘군은 다음날 아침에 기브아 성 가까이로 가서 진을 쳤다. ²⁰ 이스라엘군은 베냐민군과 싸우러 나가서 기브아 성을 마주 보고 전투태세를 갖추었다. ²¹ 베냐민군은 기브아 성에서 나와 이스라엘군을 쳤다. 그날 싸움터에서 죽은 이스라엘군의 병사는 이만 이천 명이나 되었다.

^22-23 이스라엘 사람들은 주께 예배드리는 곳으로 올라가서 저물도록 울면서 다시 주께 여쭈었다. “우리가 다시 우리의 동족인 베냐민 사람들과 싸우러 가야겠습니까?”

주께서 대답하셨다. “올라가서 싸워라.”

이스라엘군은 다시 용기를 내어 그들이 첫날 대열을 갖추었던 곳으로 가서 다시 전열을 정비하였다.

²⁴ 다음 날도 이스라엘군은 베냐민군을 치려고 가까이 다가갔다. ²⁵ 그러자 베냐민군이 그들과 싸우려고 기브아 성에서 나와 이스라엘 병사 만 팔천 명을 죽였다. 죽은 사람들은 모두 칼을 잘 쓰는 병사들이었다.

²⁶ 그러자 온 이스라엘 군대는 베델로 올라가 주 앞에 앉아서 울부짖었다. 그들은 날이 저물도록 아무것도 먹지 않고, 주께 번제물과 친교제물을 드렸다. ²⁷ 그리고 주께 여쭈었다. (그때에 하나님의 계약궤가 베델에 있었다. ²⁸ 그리고 아론의 손자이며 엘르아살의 아들인 비느하스가 제사장으로 그 앞에서 섬기고 있었다.) 그들이 이렇게 여쭈었다. “우리가 다시 우리의 동족인 베냐민 사람들과 싸우러 가야 하겠습니까? 가지 말아야 하겠습니까?”

주께서 응답하셨다. “가라. 내일 내가 그들을 너희의 손에 넘겨주겠다.”

²⁹ 그리하여 이스라엘군은 기브아 성 둘레에 일부 병사를 숨겨 놓았다. ³⁰ 그들은 사흘 째 되는 날 베냐민군을 치러 올라갔다. 그들은 기브아 사람과 맞서 전과 마찬가지로 전열을 정비하였다. ³¹ 베냐민군이 그들을 치려고 기브아 성에서 나오자, 이스라엘군은 슬슬 꽁무니를 빼면서 베냐민군을 성읍에서 멀리 떨어진 곳으로 끌어냈다. 베냐민군은 전날처럼 이스라엘군을 치기 시작하여 기브아와 베델사이에 있는 큰 길과 들판에서 그들을 서른 명쯤 죽였다. ³² 베냐민군은 “우리가 전처럼 그들을 쳐서 이기고 있구나.”라고 생각하였으나, 이스라엘군은 이렇게 말하고 있었다. “우리가 쫓기는 척하면서 저들을 성에서 끌어내어 큰 길로 나오게 하자.”

³³ 이스라엘군의 모든 병사는 있던 위치에서 일어나 바알다말에서 전열을 정비하였다. 그리고 기브아 성 서쪽에^[c] 몸을 숨기고 있던 이스라엘 병사들이 한꺼번에 쏟아져 나왔다. ³⁴ 온 이스라엘 가운데서 특별한 훈련을 받은 만 명의 병사들이 기브아 성을 정면으로 공격하였다. 싸움은 무척 치열하였다. 그러나 베냐민 사람들은 재난이 자신들의 코앞에 다가와 있다는 것을 알지 못하였다.

³⁵ 주께서 이스라엘 앞에서 베냐민을 치셨으므로, 그날에 이스라엘 사람들이 칼을 잘 쓰는 베냐민 병사 이만 오천 백 명을 죽였다. ³⁶ 그때에야 베냐민군은 자기들이 싸움에 진 것을 알았다.

이스라엘군이 베냐민군 앞에서 물러선 것은 기브아 성 둘레에 숨겨 놓은 자기네 군대를 믿었기 때문이었다. ³⁷ 숨어 있던 이스라엘 병사들은 기브아 성으로 달려 들어가 사방으로 흩어지며 기브아 성에 있던 모든 사람을 칼로 쳐죽였다. ³⁸ 이스라엘군의 주력부대와 기브아 성 둘레에 숨은 부대 사이에는 이미 약속이 되어 있었다. 숨어 있던 부대가 성에 쳐들어가 연기를 구름처럼 피워 올리면, ³⁹ 물러서던 주력부대가 돌아선다는 것이었다.

베냐민군이 먼저 이스라엘군을 공격하기 시작하여 이스라엘 병사 서른 명쯤을 쳐죽였다. 그러자 베냐민군은 “우리가 첫 번 싸움에서처럼 저들을 이기고 있구나.”라고 생각하였다. ⁴⁰ 그러나 기브아 성에서 연기 기둥이 치솟기 시작할 때에 베냐민군이 뒤돌아보니, 온 성읍이 불길에 싸이고 연기가 하늘로 치솟고 있었다. ⁴¹ 그러자 이스라엘 병사들이 돌아서서 그들을 치기 시작하였다. 베냐민 병사들은 마침내 자기들이 완전히 싸움에 진 것을 깨닫고 겁에 질려 크게 당황하였다.

⁴² 베냐민군은 이스라엘군 앞에서 발길을 돌려 광야 쪽으로 빠져나가려고 하였으나 싸움을 벗어날 수가 없었다. 이스라엘의 여러 성읍에 있던 병사들이 나와서 두 이스라엘 부대 사이에 끼어 있는 베냐민 병사들을 쳐죽였다. ⁴³ 이스라엘군은 베냐민군을 에워싸고 쉬지 않고 동쪽으로 기브아 맞은쪽에 이르기까지 뒤쫓으며 무찔렀다. ⁴⁴ 이 싸움에서 만 팔천 명이나 되는 용감하고 씩씩한 베냐민 병사가 죽임을 당하였다.

⁴⁵ 살아남은 베냐민군이 방향을 바꾸어 광야를 거쳐 림몬 바위로 도망쳤다. 이스라엘군은 큰 길에서 베냐민 병사 오천 명을 더 죽였다. 그들은 달아나는 베냐민군을 멀리 기돔까지 쫓아가 그곳에서 이천 명을 또 죽였다.

⁴⁶ 그날 칼을 쓰는 베냐민 병사 이만 오천 명이 죽었는데, 그들은 모두 용사들이었다. ⁴⁷ 그러나 육백 명의 베냐민 병사들이 방향을 바꾸어 광야로 도망쳤다. 그들은 림몬 바위에 이르러 거기서 넉 달을 숨어 살았다. ⁴⁸ 이스라엘군은 베냐민 땅으로 돌아가, 모든 성읍에서 사람은 물론 짐승까지 눈에 뜨이는 대로 모조리 칼로 쳐서 죽였다. 그리고 지나가는 모든 성읍에 불을 놓아 태워 버렸다.