시편 12

Korean Bible: Easy-to-Read Version

사회가 악할 때 도움을 청하는 기도

지휘자에게. 팔현금에^[a] 맞추어. 다윗의 찬송시.

12 주님, 도와주소서!
경건한 사람 더는 없습니다.
신실한 사람
이 세상 사람 가운데서 사라졌습니다.
²모든 사람이 제 이웃을 속이며
아첨 떠는 입술로 속임수를 쏟아놓습니다.
³주여
저들의 아첨 떠는 입술과
큰 소리 치는 혀를 잘라버리소서.
⁴그들이 말합니다.
“우리가 혀로 승리를 얻고
우리 입술의 주인이 우리인데
누가 우리의 주인이란 말인가?”

⁵그러나 주께서 말씀하십니다.
“이제 내가 일어나겠다.
힘없는 자들이 짓밟히고
가난한 자들이 울부짖으니
내가 일어나
그들이 갈망하는 대로 그들을 보호해 주겠다.”

⁶주의 말씀은 흠 없는 말씀
도가니^[b]에 넣고 일곱 번 정련한 은과 같습니다.

⁷오, 주님
당신께서는 우리를 안전하게 지켜 주시고
이 악한 세대로부터 영원히 보호해 주실 것입니다.
⁸비열함이 사람들 사이에서 높임을 받을 때에는
악한 자들이 활보합니다.

Footnotes

시편12 팔현금 히브리어로는 ‘스미닛’으로 여덟 줄로 된 현학기 같음. 또는 특별한 악기 연주법이거나 성전 악단 가운데 하프 연주를 맡은 사람들을 가리킬 수도 있다. 대상 15:21을 볼 것. 대상 15:21을 볼 것.
12:6 도가니 쇠붙이를 녹이는 그릇. 단단한 흙이나 흑연 같은 것으로 고아서 우묵하게 만든다.

Korean Bible: Easy-to-Read Version (KOERV)

시편 12 Korean Bible: Easy-to-Read Version

사회가 악할 때 도움을 청하는 기도

지휘자에게. 팔현금에[a] 맞추어. 다윗의 찬송시.

Footnotes

시편 12

Korean Bible: Easy-to-Read Version

지휘자에게. 팔현금에^[a] 맞추어. 다윗의 찬송시.