시편 132
Korean Bible: Easy-to-Read Version
다윗과 시온에 대한 하나님의 약속
성전에 올라가는 순례자의 노래.
132 주님, 다윗을 기억하시고 상을 주소서.
그가 모든 역경을 받아들였습니다.
2 그가 주께 맹세하였습니다.
야곱의 전능하신 분께 서약하였습니다.
3 “내가 내 집에 들어가지 않으며
내 침상에 눕지 않겠습니다.
4 눈을 붙이고 깊은 잠을 자지 않으며
눈꺼풀에 선잠도 붙이지 않겠습니다.
5 주께서 계실 곳
곧 야곱의 전능하신 하나님께서 계실 곳[a]을 찾아 드릴 때까지.”
6 에브라다[b]에 있을 때 계약궤가 있다는 말을 듣고
기럇 여아림[c]에서 그것을 찾았다.
7 “주님의 집[d]으로 가서
그분의 발등상[e]에 엎드려 경배하자.
8 주님, 일어나셔서[f] 안식처로 가십시오.
당신의 능력을 나타내는 계약궤와 함께 가십시오.
9 당신의 제사장들은 정의의 옷을 입고
당신께 충실히 따르는 사람들은 기쁨의 노래를 부르게 하소서.”
10 당신의 종 다윗을 생각하시어
당신께서 택하신 왕을 거절하지 마소서.
11 주께서 다윗에게 신실하실 것을 맹세하셨으니
결코 맹세를 깨뜨리지 않을 것이다.
“내가 네 자손 가운데 하나를
네 왕좌에 앉히리라.
12 네 자손들이 나와 맺은 계약을 지키고
내가 가르치는 법규에 순종하면
그들의 자손들이 영원토록 네 왕좌에 앉으리라.”
13 주께서 시온을 택하시고
그곳을 당신이 계실 곳으로 삼으셨다.
14 “이곳이 내가 영원토록 쉴 곳이다.
여기에서 내가 살겠다.
내가 이곳을 원했다.
15 내가 넉넉한 먹거리로 이 도성을 축복하리니
가난한 사람들도 배불리 먹으리라.
16 내가 시온의 제사장들에게 구원의 옷을 입히고
시온의 신실한 사람들은 기뻐 소리치게 하리라.
17 여기에서 내가
다윗의 왕조를 강하게 만들어 주고
내가 기름 부어 택한 왕을 위해 등불을 준비하리라.
18 내가 다윗의 원수들은 수치로 덮을 것이나
그의 머리 위에는 빛나는 왕관을 씌워 주리라.”
Footnotes
- 132:5 하나님께서 계실 곳 성전 가장 안쪽에 계약궤가 있다. 하나님은 계약궤와 함께 있다고 생각했다. 따라서 여기서 성전을 가리킨다.
- 132:6 에브라다 다윗이 태어난 곳인 베들레헴을 가리킨다.
- 132:6 기럇 여아림 글자그대로는 ‘숲의 들판에서’. ‘숲’이라는 뜻의 히브리어가 이 도시의 이름과 같다.
- 132:7 주님의 집 계약궤가 있는 집
- 132:7 발등상 이것은 계약궤, 성막, 또는 성전을 뜻할 수 있다. 이는 하나님께서 마치 임금처럼 보좌에 앉아, 사람들이 예배드리는 곳에 발을 내려놓고 계시는 모습을 연상케 한다.
- 132:8 주님, 일어나셔서 이스라엘 백성이 계약궤를 메고 전쟁에 나갈 때 이같이 말하였다. 이것은 하나님께서 그들과 함께 계심을 나타냈다. 민 10:35, 36을 볼 것.
Copyright © 2021 by Bible League International