시편 82

Korean Bible: Easy-to-Read Version

하나님이 외국의 신들을 심판하신다

아삽의 찬양시.

82 하나님께서 신들의 모임에서 일어서 계신다^[a].
그분은 신들 가운데서 판결을 내리신다.
²하나님께서 말씀하신다.
“너희는 언제까지 불공정한 재판을 하고
악인들의 편을 들려느냐? 셀라

³약한 사람들과 고아들의 권리 보호해 주고
가난하고 억눌린 사람들의 권리를 지켜 주어라.
⁴힘없고 불쌍한 사람들을 구해 주고
그들을 악한 자들의 손에서 건져 주어라.”

⁵그들^[b]은 아무것도 모르고
아무것도 깨닫지 못한다.
그들이 깜깜한 어둠 속을 쏘다니니
땅의 기초들이 송두리째 흔들린다^[c].

⁶내가 말한다.
“너희는 신들이고
너희는 모두 가장 높으신 하나님의 아들들이다.
⁷그러나 너희는 사람들처럼 죽을 것이다.
너희도 다른 모든 통치자들처럼 죽을 것이다.”

⁸오, 하나님
일어나셔서
이 세상을 재판하여 주소서.
뭇 민족이 다 당신의 것입니다.

Footnotes

82:1 하나님께서…계신다 근동지역의 나라들에는 ‘하나님이 다른 신들과 함께 땅 위의 사람들을 어떻게 할 것인가를 의논하는 회의’를 주관한다는 생각이 있었다.
82:5 그들 ‘신들’이나 ‘지도자’들을 가리킨다. 그들은 자기들이 불공평하게 그리고 정의롭지 않게 다스리고 있다는 사실을 깨닫지 못하고 있다.
82:5 그들이…흔들린다 물리적 세계가아니라, 도덕적 세계를 가리킨다.

Korean Bible: Easy-to-Read Version (KOERV)

Copyright © 2021 by Bible League International