시편 89
Korean Bible: Easy-to-Read Version
야훼가 다윗과의 약속을 지키실까?
에스라 사람 에단의 마스길[a].
89 내가 주가 베푸신 사랑을 영원토록 노래하고
나의 입으로 주의 신실하심을 오고 오는 세대에게 알리리라.
2 내가 선포했다.
“당신의 한결같은 사랑은
영원토록 굳건히 서 있을 것이요
당신의 신실하심은
하늘에서 흔들리지 않을 것이다.”
3 당신께서 말씀하셨습니다.
“내가 나의 택한 왕과 언약을 맺었다.
내가 나의 종 다윗에게 맹세하였다.
4 ‘내가 네 자손을 영원히 견고하게 세우며
대대에 이어지게 네 왕좌를 세운다.’” 셀라
5 하늘은 당신께서 행하신 놀라운 일들을 찬양합니다.
그렇습니다.
하늘의 거룩한 이들의 모임은 당신의 신실하심을 찬양합니다.
6 저 위 하늘의 그 누가 주님과 견줄 수 있습니까?
신들 가운데 주님과 같은 이 그 누가 있습니까?
7 하나님께서는 하늘의 거룩한 이들의 모임에서
모두가 두렵게 여기는 분이시며
하늘에서 당신을 모시는 그 누구보다도 두려운 분이십니다.
8 오, 전능하신 주 하나님
당신과 같은 이 그 누가 있습니까?
오, 주님
당신은 강대하시며
당신의 신실하심이 당신을 감싸고 있습니다.
9 당신께서는
들끓어 오르는 바다를 다스리시며
무섭게 밀려오는 산 같은 파도를 잠잠케 하십니다.
10 당신께서는
바다 괴물 라합을 박살내 죽이시고
당신의 힘센 팔로 원수들을 흩으셨습니다.
11 하늘도 땅도 모두 주의 것
세상과 그 안에 있는 모든 것의 튼튼한 기초를
다 주께서 놓으셨습니다.
12 당신께서 북녘과 남녘을 창조하시니
다볼 산[b]과 헤르몬 산[c]이 큰 소리로 당신의 이름을 외칩니다.
13 당신의 팔에 능력이 있고
당신의 손에는 힘이 있으니
당신은 오른손을 높이 들어 승리를 뽐냅니다.
14 당신의 보좌는 정의와 공정 위에 세워졌고
한결같은 사랑과 신실이 언제나 당신을 앞서 갑니다.
15 오, 주님.
환호하며 당신을 맞이하라고 배운 사람들은 복이 있습니다.
그들은 당신의 빛나는 얼굴을 뵈오며
당신 앞에서 살아갈 것입니다.
16 그들은 온종일 당신 때문에 기뻐하며
당신의 의로우심에 크게 기뻐할 것입니다.
17 당신께서 그들에게 영광과 힘을 주시고
당신의 은총으로 우리의 뿔이 높아졌기 때문입니다.
18 정녕코 우리의 방패는 주님의 것.
그렇습니다.
우리의 왕은 이스라엘의 거룩하신 하나님의 것입니다.
19 옛적에 당신께서 환상 가운데 나타나시어
당신을 신실하게 따르는 사람들에게 말씀하셨습니다.
“내가 한 용사에게 힘을 주었으니
그는 내가 백성 가운데서 뽑아
높은 자리에 앉힌 젊은이이다.
20 내가 나의 종 다윗을 찾아내어
그에게 나의 거룩한 기름을 부었다.
21 나의 손이 그를 붙들어 주고
나의 팔이 그를 강하게 할 것이다.
22 어떤 원수도 그를 복종시켜 조공을 바치게 하지 못할 것이요
어떤 악인도 그를 억누르지 못할 것이다.
23 내가 그 앞에서 그의 원수를 짓부수고
그의 적을 쳐부수리라.
24 나의 한결 같은 사랑이 언제나 그와 함께 하고
내가 나의 이름으로 그에게 승리를 안겨 주리라[d].
25 그의 손이 바다를 다스리게 할 것이다.
그가 강을 지배하게 할 것이다.
26 그가 내게 소리치리라.
‘당신은 나의 아버지
나의 하나님
나의 반석
나의 구원자이십니다.’
27 나 또한 그를 나의 맏아들[e]로 삼고
땅 위의 모든 왕들 가운데 가장 뛰어난 왕이 되게 하리라.
28 그에 대한 나의 사랑 영원히 지속되고
그와 맺은 나의 계약 결코 없어지지 않으리라.
29 내가 그의 자손을 영원히 이어주며
그의 왕조는 하늘이 무너지기까지 이어가리라.
30 만일 그의 후손들이 내 율법을 버리고
내 규례를 따르지 않거나
31 내 율례를 범하고
내 명령을 지키지 않으면
32 내가 그들의 죄를 매로 다스리고
그들의 잘못을 채찍으로 다스리리라.
33 그러나 나는
결코 그에게서 나의 한결같은 사랑을 거두어들이지 않으며
내 신실함을 끝까지 지킬 것이다.
34 내가 다윗과 맺은 언약을 깨뜨리지 않으며
내 입으로 말한 것을 바꾸지 않으리라.
35 단 한 번이자 마지막으로
나는 나의 거룩함을 걸고 맹세하였다.
나는 결코 다윗에게 거짓말 하지 않으리니
36 그의 자손은 영원히 끊어지지 않고
그의 왕좌는 내 앞에서 해처럼 이어지리라.
37 하늘에 있는 신실한 증인인 저 달처럼
영원히 튼튼히 서 있으리라.” 셀라
38 그러나 주님
당신께서는
당신이 기름 부어 택하신 왕에게 노여우시어
그를 내치고
그에게 등을 돌리셨습니다.
39 당신의 종과 맺으신 계약을 파기하시고
그의 왕관을 흙 속에 던져 버리셨습니다.
40 그의 모든 성벽을 허무시고
그의 모든 요새를 폐허로 만드셨습니다.
41 지나가는 모든 사람이 그를 약탈하였고
그는 이웃들의 비웃음거리가 되었습니다.
42 당신께서
그의 원수들에게 승리를 안겨주시고
그의 모든 적들이 기뻐하게 하셨습니다.
43 또 그의 칼날을 무용지물이 되게 하셨으며
전쟁에서 그를 돕지 않으셨습니다.
44 그의 영광을 끝나게 하시고
그의 왕좌를 땅바닥에 던지셨습니다.
45 그의 젊음을 짧게 줄이시고
그를 수치로 덮으셨습니다. 셀라
46 오, 주님
언제까지입니까?
영영 우리에게서 당신을 숨기시렵니까?
언제까지 당신의 노여움이
불처럼 타오르겠습니까?
47 기억해 주소서
내 삶이 얼마나 덧없는 것인지.
당신께서 창조하신 모든 인생이
너무도 허무합니다.
48 어느 누가 죽지 않고 살 수 있으며
무덤의 세력에서 자신을 건질 수 있겠습니까? 셀라
49 오, 주님
그 큰 당신의 옛 사랑 어디에 있습니까?
당신의 신실하심을 두고 다윗과 더불어 맹세하신 그 사랑 말입니다.
50 주님
당신의 종이 어떤 모욕을 당하는지
뭇 민족의 조롱을 내가 어떻게 가슴 속에 품고 지내는지
기억하여 주소서.
51 오, 주님
당신의 원수들이 퍼부은 모욕
당신께서 기름 부어 택하신 사람의 걸음 걸음을 비웃던 그 모욕을
기억하여 주소서.
52 영원토록 주께 찬양하여라.
아멘! 아멘!
Copyright © 2021 by Bible League International