신명기 28

Korean Bible: Easy-to-Read Version

순종하여 받는 복

28 너희가 주 너희 하나님께 온전히 순종하고, 내가 오늘 너희에게 주는 그분의 모든 명령을 성심껏 지키면, 주 너희 하나님께서는 너희를 세상의 모든 민족 위에 뛰어나게 하실 것이다. ² 너희가 주 너희의 하나님께 순종하면 이 모든 복이 너희에게 내려와 너희를 따라 다닐 것이다.

⁷ 너희에게 대항하여 적들이 일어나도, 주께서 너희를 도와 그들을 이기게 하여 주실 것이다. 그들이 너희를 쳐들어 올 때에는 한 길로 왔으나, 도망칠 때에는 일곱 길로 뿔뿔이 흩어져 달아날 것이다.

⁸ 주께서 너희의 곳간과 너희가 손대어 하는 모든 일에 복을 내려 주실 것이다. 이렇게 주 너희 하나님께서는 너희에게 주시는 땅에서 너희에게 복을 내리실 것이다.

⁹ 너희가 주 너희 하나님의 명령을 지키고, 그분의 길을 따라 걸으면, 주께서 너희에게 맹세하신 대로 너희를 당신의 거룩한 백성으로 삼으실 것이다. ¹⁰ 그러면 땅 위의 모든 백성이 너희가 ‘주의 백성’이라 불리는 것을 보고, 너희를 두려워 할 것이다.

¹¹ 주께서는 너희에게 주시겠다고 일찍이 너희의 조상에게 약속하신 이 땅에서, 너희가 아주 넉넉하게 살게 해 주실 것이다. 너희는 많은 자녀를 낳고, 집짐승 또한 많은 새끼를 낳으며, 너희의 땅에서 자라는 곡식이 잘 되어 풍성한 소출을 거두게 해 주실 것이다.

¹² 주께서는 당신의 풍성한 보물창고인 하늘을 열어서, 철 따라 너희의 땅에 비를 내려 주시고, 너희가 하는 일마다 잘 되게 해 주실 것이다. 그러므로 너희가 다른 민족에게 꾸어 주기는 하여도 그들에게서 꾸지는 않을 것이다. ¹³ 주께서 너희를 머리가 되게 하시고, 꼬리가 되게 하지 않으실 것이다. 내가 오늘 너희에게 일러 주는 주 너희 하나님의 명령을 귀담아 듣고 그대로 따라 살아라. 그러면 너희는 언제나 정상을 차지하고 결코 밑바닥으로 떨어지지 않을 것이다. ¹⁴ 너희는 오른쪽으로나 왼쪽으로나, 오늘 내가 너희에게 주는 명령 가운데 어느 하나에서도 벗어나지 말고, 다른 신들을 따라가 섬기지 말아라.

순종하지 않아서 받는 저주

¹⁵ 그러나 너희가 주 너희 하나님께 순종하지 않고, 내가 오늘 너희에게 주는 그분의 모든 명령과 규범을 성심껏 따르지 않으면, 이 모든 저주가 너희 뒤를 쫓아와 너희를 따라 잡을 것이다.

²⁰ 너희가 주를 저버리고 악한 일을 하면, 주께서는 너희가 손대어 하는 일마다 저주하시고 뒤엉키게 하시고 방해하셔서, 너희는 순식간에 망할 것이다. ²¹ 주께서는 너희를 온갖 질병으로 괴롭히시어, 너희가 들어가 차지하려는 땅으로부터 너희를 완전히 없애 버리실 것이다. ²² 주께서 폐병과 열병과 염증과 무더위와 가뭄과 마름병과 곰팡이로 너희를 치시리니, 이것들이 너희가 다 망할 때까지 너희를 괴롭힐 것이다. ²³ 또 너희 머리 위의 하늘은 놋이 되어 비를 내리지 못하고, 발밑의 땅은 메말라서 쇠처럼 될 것이다. ²⁴ 주께서 너희 땅에 비 대신 모래와 티끌을 내리시리니, 너희가 다 망할 때까지 그것들이 하늘에서 쏟아져 내릴 것이다.

²⁵ 주께서는 너희를 맞아 싸우는 적 앞에서 너희가 패하게 하실 것이다. 너희가 그들을 쳐들어 갈 때에는 한 길로 갔으나, 도망칠 때에는 일곱 길로 뿔뿔이 흩어져 달아날 것이다. 너희에게 일어난 비참한 일들을 보고 땅 위의 모든 나라가 두려워 떨 것이다. ²⁶ 너희의 주검이 하늘의 온갖 새와 땅의 짐승들의 먹이가 되어도, 그것들을 쫓아 주는 사람 하나 없을 것이다.

²⁷ 주께서 이집트의 악성 종기와 치질과 옴과 습진으로 너희를 치시리니, 너희가 낫지 못할 것이다. ²⁸ 주께서 너희를 미치게 하시고, 눈 멀게 하시고, 정신착란을 일으키게 하실 것이다. ²⁹ 어둠 속에서 더듬는 맹인처럼 너희는 한낮에도 더듬거리리니, 너희가 하는 일마다 되는 일이 없을 것이다. 너희가 날마다 짓밟히고 빼앗겨도 너희를 구해 주는 사람 하나 없을 것이다.

³⁰ 너희가 한 여자와 결혼 약속을 하여도, 다른 남자가 네 약혼녀를 빼앗아 겁탈할 것이다. 너희가 집을 지어도 그 집에 살지 못하며, 포도원에 포도를 심어도 그 열매는 맛도 보지 못할 것이다. ³¹ 너희의 소를 너희의 눈앞에서 잡아도 너희가 그 고기 한 점 맛보지 못할 것이며, 너희의 나귀를 눈앞에서 빼앗기고도 그것을 도로 찾지 못할 것이며, 너희의 양 떼를 원수에게 빼앗겨도 그것을 되찾아 줄 사람이 없을 것이다.

³² 너희의 아들딸이 다른 민족에게 끌려가도, 너희는 손 하나 들어올릴 능력이 없어, 날이면 날마다 자식들을 기다리느라 눈만 짓무를 것이다.

³³ 너희가 수고하여 너희의 땅에서 일구어낸 곡식을 너희가 알지 못하는 민족이 먹어 버리고, 너희는 평생 가혹한 억눌림 밖에는 얻는 것이 없을 것이다. ³⁴ 너희의 눈앞에서 벌어지는 광경을 보고 너희는 미치고 말 것이다. ³⁵ 주께서 악성 종기로 너희의 무릎과 다리를 치시리니, 그것은 낫지도 않고 발바닥에서부터 머리 꼭대기까지 퍼질 것이다.

³⁶ 주께서 너희와 너희가 세운 왕을 너희나 너희 조상이 알지도 못하는 민족에게로 내쫓으실 것이니, 너희는 거기에서 나무와 돌로 만든 우상을 섬길 것이다. ³⁷ 주께서 너희를 내쫓아 가게 하시는 나라에서, 그 백성이 너희의 비참한 신세를 보고 두려워 떨 것이다. 그리고 너희는 그들의 비웃음거리와 놀림감이 될 것이다.

실패하리라는 저주

³⁸ 너희가 아무리 많은 씨앗을 밭에 뿌려도, 메뚜기가 다 갉아먹어서 거두어들일 것이 거의 없을 것이다. ³⁹ 너희가 포도원에 포도를 심고 아무리 열심히 가꾸어도, 벌레가 다 먹어버려서 포도주도 마시지 못하고 포도도 따지 못할 것이다. ⁴⁰ 너희가 온 나라에 올리브 나무를 심어도, 열매가 다 떨어져 버려 올리브기름을 써보지 못할 것이다. ⁴¹ 너희가 아들과 딸을 낳아도, 그들이 다 붙잡혀 가서 너희 앞에 하나도 남지 않을 것이다. ⁴² 너희의 나무와 땅의 곡식을 메뚜기 떼가 다 먹어치울 것이다.

⁴³ 너희에게 몸 붙여 살던 외국 사람들은 너희를 누르고 점점 위로 올라가겠으나, 너희는 점점 아래로 떨어질 것이다. ⁴⁴ 그 외국 사람들은 너희에게 꾸어주겠으나, 너희는 그들에게 꾸어주지 못할 것이다. 그들은 머리가 되고, 너희는 꼬리가 될 것이다.

⁴⁵ 이 모든 저주가 너희에게 내릴 것이다. 이것들은 너희가 망할 때까지 너희의 뒤를 쫓아와 너희를 따라잡을 것이다. 너희가 주 너희 하나님께 순종하지 않고, 그분이 너희에게 주신 명령과 규범을 지키지 않았기 때문이다. ⁴⁶ 이 모든 저주는 하나님께서 너희와 너희의 자손을 영원히 심판하였다는 표가 될 것이다. 사람들은 너희에게 일어난 끔찍한 일을 보고 놀라워할 것이다.

⁴⁷ 너희가 모든 것이 풍성하여 잘 살 때에 기쁘고 즐거운 마음으로 주 너희 하나님을 섬기지 않았다. ⁴⁸ 그러므로 너희는 굶주림과 목마름과 헐벗음과 끔찍한 가난 속에서, 주께서 너희를 치려고 보내신 원수들을 섬길 것이다. 주께서 너희의 목에 무거운 멍에를 지우시리니 너희는 마침내 죽고 말 것이다.

원수에 대한 저주

⁴⁹ 주께서 땅 끝 먼 곳에서 한 민족을 너희에게 보내셔서 너희를 치게 하실 것이다. 그들은 독수리처럼 순식간에 너희를 덮칠 것이다. 그들은 너희가 모르는 말을 쓰는 민족으로서, ⁵⁰ 생김새는 험상궂고, 마음씨는 모질어서 어른을 공경할 줄도 모르고, 어린아이를 불쌍히 여기지도 않을 것이다. ⁵¹ 그들이 너희의 집짐승의 새끼와 너희 땅의 소출을 다 먹어치우리니, 너희는 마침내 망하고 말 것이다. 그들은 너희에게 곡식이나, 새 포도주나, 기름이나 송아지나, 새끼 양 한 마리 남기지 않을 것이니, 너희는 마침내 다 망하고 말 것이다.

⁵² 그들은 너희 온 땅의 성읍들을 에워싸고 공격하리니, 너희가 믿고 의지하던 높고 튼튼한 성벽들이 마침내 다 무너져 내릴 것이다. 그들은 주 너희 하나님께서 너희에게 주시는 땅의 모든 성읍을 에워싸고 공격할 것이다. ⁵³ 너희의 원수가 너희를 에워싸서 먹을 것이 떨어지면, 너희는 너희의 태에서 난 자식, 곧 주 너희의 하나님께서 너희에게 주신 아들딸을 잡아서 그 살을 먹을 것이다.

⁵⁴ 그 지경이 되면 너희 가운데 가장 친절하고 부드러운 마음씨를 가진 남자라 하여도, 친형제와 사랑하는 아내와 남아 있는 자식을 불쌍히 여기지 않을 것이다. ⁵⁵ 그는 자기가 먹고 있는 자식의 살점을 그 누구에게도 나누어 주지 않을 것이다. 너희의 원수가 너희의 모든 성읍을 에워싸서, 그에게 남은 것이라고는 그것뿐이기 때문이다.

⁵⁶ 너희 가운데 가장 친절하고 부드러운 마음씨를 가진 여자, 곧 여느 때에는 감히 맨발로 땅을 디딜 생각조차 하지 못하던 여자라 하여도, 제가 먹을 것을 사랑하는 남편과 제 속으로 낳은 아들과 딸에게도 나누어주려 하지 않을 것이다. ⁵⁷ 그리하여 제 다리 사이에서 나온 자식과 태를 함께 몰래 먹어 치울 것이다. 너희 원수가 너희 성읍을 에워싸서 너희의 형편이 너무 어려워질 것이기 때문이다.

⁵⁸ 너희가 이 책에 쓰인 율법의 모든 말씀을 성심껏 지키지 않고, 이 영광스럽고도 두려운 이름, 곧 주 너희 하나님을 존중히 여기지 않으면, ⁵⁹ 주께서 너희와 너희의 자손에게 무서운 재앙을 내리실 것이다. 떠날 줄 모르는 끔찍한 재난과 좀처럼 낫지 않는 극심한 질병으로 너희를 치실 것이다. ⁶⁰ 주께서는 너희가 그렇게 두려워하던 이집트의 모든 질병을 너희에게 내리시리니, 그것들이 너희에게 달라붙어 떠나지 않을 것이다. ⁶¹ 또 주께서는 이 율법책에 기록되지 않은 온갖 질병과 재앙을 너희가 망할 때까지 너희에게 내리실 것이다. ⁶² 너희가 한 때는 하늘의 별처럼 많았으나, 마지막에는 몇 사람밖에 남지 않을 것이다. 너희가 주 너희 하나님께 순종하지 않았기 때문이다.

⁶³ 주께서 전에는 너희를 잘 되게 하여 주시고 너희의 수를 불려 주시며 기뻐하신 것과 같이, 이제는 너희를 멸망시키는 것을 기뻐하실 것이다. 그렇게 되면 너희는 너희가 들어가 차지할 그 땅에서 뿌리째 뽑히고 말 것이다. ⁶⁴ 주께서는 땅의 이 끝에서 저 끝까지 퍼져 있는 모든 민족 가운데로 너희를 흩어 버리실 것이다. 거기에서 너희는 너희나 너희의 조상이 알지 못하던 신들, 곧 나무와 돌로 만든 다른 신들을 섬기게 될 것이다.

⁶⁵ 너희는 그 민족들 가운데서 쉴 틈을 찾지 못하리니, 발바닥 한 번 쉬게 할 만한 곳도 찾지 못할 것이다. 주께서 너희의 마음은 불안에 떨게 하고, 너희의 눈은 그리움으로 짓무르게 하고, 너희의 가슴은 자포자기에 빠지게 하실 것이다. ⁶⁶ 너희는 밤이나 낮이나 두려움에 싸여 살아나리라는 희망도 없이, 언제나 불안 속에서 살게 될 것이다. ⁶⁷ 너희의 가슴을 가득 메운 공포와 눈으로 보는 끔찍한 광경 때문에 너희가 아침에는 ‘지금이 저녁이었으면!’ 하고, 저녁이면 ‘지금이 아침이었으면!’ 할 것이다. ⁶⁸ 주께서는 너희를 배에 태워 이집트로 되돌려 보내실 것이다. 그 길은 너희가 다시는 되돌아가지 말아야 한다고 주께서^[a] 말씀하신 길이다. 거기에서 너희가 너희 몸을 원수에게 남종이나 여종으로 팔려고 내놓아도 아무도 사는 사람이 없을 것이다.”