Add parallel Print Page Options

여인이 말하다

숲 속 잡목 사이에 살구나무 한 그루.
수많은 젊은이들 가운데
내 임이 바로 그런 분이어요.
난 그분의 그늘 아래 쉬기를 좋아하고
그분의 열매는 제 혀끝에 달기만 하다오.
그분은 나를 포도주 집[a]으로 데려갔어요.
임께서 내 위에 나부끼게 하신 깃발[b]은 ‘사랑’이었어요.
건포도 과자로 힘 좀 돋워 주세요.
살구 열매로 허기를 메꾸게 해주세요.
사랑으로 지친[c] 저를 위해
꼭 그렇게 해 주세요.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:4 포도주 집 과수원 안에 있는 연인들의 만남의 장소를 뜻하는 듯함. 포도주와 성애 행위는 종종 연관되어 쓰였음.
  2. 2:4 내 위에 나부끼게 하신 깃발 혹은 ‘나에게 품은 임의 뜻’
  3. 2:5 사랑으로 지친 또는 ‘사랑으로 병든’