아가 4

Korean Bible: Easy-to-Read Version

4 아, 내 사랑 그대
아름답구려!
그대는 정말 아름답구려!
너울 속의 두 눈 비둘기 같고
² 머리채는
길르앗 비탈을 내려오는 어린 염소 떼 같고
그대의 이는
털을 깎고 목욕하고 나오는 암양 떼같이 희구려.
모두들 건강하여 쌍둥이를 낳고
새끼 양 한 마리 잃지 않은 양들이라오.
³ 그대의 입술은 새빨간 실 같고
그대의 입은 사랑스럽기 그지없소.
너울에 가린 그대의 뺨
반으로 쪼개놓은 석류 같고
⁴ 그대의 목은
층층이 쌓아 올린 다윗의 망대
용사들의 방패를 천 개나 걸어놓은 망대 같구려.
⁵ 그대의 두 젖무덤은
나리꽃 밭에서 풀 뜯고 있는 한 쌍 새끼 사슴 같고
쌍둥이 노루 같구려.
⁶ 먼동이 트고 밤의 그림자가 도망칠 때까지
나는 몰약의 산으로
유향의 언덕^[a]으로 서둘러 가려하네.
⁷ 내 사랑 그대의 모든 것은 너무도 아름다워
그대에겐 흠 하나 없구려.
⁸ 나의 신부여 레바논에서 나갑시다.
나와 함께 어서 레바논을 떠나갑시다.
아마나^[b] 산꼭대기에서
스닐^[c]과 헤르몬 산꼭대기에서
서둘러 내려오시오.
암사자의 굴에서
표범들이 살고 있는 산에서 내려오시오.
⁹ 나의 누이여
그대는 나의 마음을 사로잡았소.
나의 신부여
그대의 눈짓 하나에
목에 건 구슬 목걸이 하나에
내 가슴은 완전히 사로잡혔소.
¹⁰ 나의 누이, 나의 신부여
그대의 사랑 행위 어찌 그리 황홀한지요!
포도주보다 더 나를 즐겁게 한다오.
그대에게서 풍겨나는 향기로운 기름은
이 세상의 어떤 향신료 보다 더 향기롭다오.
¹¹ 나의 신부여
그대의 입술엔 달콤한 꿀이
당신의 혀 밑에는 꿀과 젖이 흐른다오.
그대의 옷에서 나는 향기
레바논의 백향목에서 나는 향기와 같구려.
¹² 나의 누이 나의 신부는
문 걸어 잠근 정원을 둘러 친 샘.
¹³ 그대는
물 댄 왕궁의 동산
석류와 온갖 맛있는 과일
헨나^[d]와 나드^[e]
14 나드와 사프란^[f]
창포와 계수나무 같은 온갖 향나무
몰약과 침향 같은 온갖 향신료가 풍성한 동산.
¹⁵ 그대는
동산 안의 샘
생수가 솟는 우물
레바논에서 흘러내리는 시냇물이오.

¹⁶ 북풍아 일어라.
남풍아 불어라.
나의 동산으로 불어와
이 향기를 멀리 멀리 퍼뜨려다오.
나의 임을 어서 그의 동산으로 모셔다 주세요.
그분이 아름다운 동산의 열매를 드시게 해 주세요.