에스겔 13

Korean Bible: Easy-to-Read Version

거짓 예언자들에 대한 경고

13 주님의 말씀이 내게 내렸다. ² “사람의 아들아, 지금 예언을 하고 있는 이스라엘의 예언자들을 꾸짖는 예언을 하여라. 자기들 마음대로 예언하는 사람들에게 이렇게 말하여라. ‘주님의 말씀을 들어라. ³ 주 하나님께서 말씀하신다. 주께서 보여주시는 환상을 하나도 보지 못하고, 자신들의 생각을 따라서 예언하는 어리석은^[a] 예언자들에게 화가 미칠 것이다.’ ⁴ 이스라엘아, 네 예언자들은 폐허 더미를 뒤지고 다니는 여우들과 같은 자들이다. ⁵ 너희의 성벽이 무너졌는데도 너희 예언자들은 성벽에 올라가 무너진 곳을 살펴보지도 않았다. 이스라엘 집안을 위하여 주의 날에 있을 전쟁에 대비하여 성벽을 튼튼히 세우려고 허물어진 곳을 손보지도 않았다. ⁶ 그들이 보았다는 환상은 헛것이요 그들의 점괘는 거짓말이다. 내가 그들을 보내지도 않았는데 그들은 ‘주께서 말씀하시기를’ 하고 말한다. 그리고는 자기들이 말한 것을 주께서 이루어주시기를 기다린다. ⁷ 거짓 예언자들아, 나는 너희에게 말한 일이 없는데 너희는 ‘주께서 말씀하시기를’ 하고 말한다. 그러니 너희가 헛된 환상을 보고 거짓 점괘를 말한 것이 아니겠느냐?

⁸ 그러므로 나 주 하나님이 말한다. 너희의 헛된 말과 거짓 환상 때문에 내가 너희를 치겠다. 나 주의 말이다. ⁹ 헛된 환상을 보고 거짓 점괘를 말하는 예언자들을 내가 내 손으로 치겠다. 그들은 더 이상 내 백성의 모임에 속하지 못하며, 이스라엘 가문의 명단에 올라가지도 못하고, 다시는 이스라엘 땅에 들어가지 못할 것이다. 그 때에야 비로소 너희는 내가 주 하나님이라는 것을 알게 될 것이다.

¹⁰ 그들은 무엇 하나 잘 되어 가는 일이 없는데도, 모든 일이 잘 되어 간다고 말하여, 내 백성을 잘못 인도한다. 그리고 그들은 백성들이 성벽을 엉터리로 쌓아도 그 위에 회를 칠하여 덮어준다^[b]. ¹¹ 그러므로 너는 성벽을 회칠로 덮어버리는 자들에게 그 성벽이 무너질 것이라고 말하여라. 장대같은 비가 쏟아지고 내가 보내는 우박이 내리 퍼붓고 폭풍이 휘몰아칠 것이다. ¹² 성벽이 무너져 내려 앉을 때 사람들이 너희에게 ‘당신들이 성벽에 칠한 회칠은 어찌 되었습니까?’ 하고 묻지 않겠느냐?

¹³ 그러므로 나 주 하나님이 말한다. 내가 분노하여 폭풍을 일으킬 것이다. 내가 진노하여 쏟아 붓는 우박과 장대비에 무서운 힘이 있어 모든 것을 끝장낼 것이다. ¹⁴ 그리하여 너희가 회칠해 놓은 성벽을 내가 무너뜨릴 것이다. 그 성벽을 깡그리 무너뜨려 땅바닥에 쓰러뜨리고 그 기초가 드러나게 하겠다. 그 성벽이 무너지면 너희도 그 안에서 함께 끝장이 날 것이다. 그 때에야 비로소 너희는 내가 주라는 것을 알게 될 것이다. ¹⁵ 내가 이렇게 그 성벽과 그것에 회를 칠한 자들에게 내 분노를 다 쏟을 것이다. 그리고 나서 내가 너희에게 말할 것이다. ‘성벽도 없어졌고 그것을 회칠한 자들도 없어졌다. ¹⁶ 예루살렘에게 예언하던 이스라엘의 예언자들, 곧 평화가 없는데도 예루살렘에 대하여 평화의 환상을 본 예언자들이 모두 없어졌다.’ 나 주 하나님의 말이다.”

¹⁷ “사람의 아들아, 네 백성 가운데서 자기들의 생각대로 예언하는 여자들을 똑바로 쳐다보며 그들을 치는 예언을 하여라. ¹⁸ 그들에게 이렇게 말하여라. ‘나 주 하나님이 말한다. 사람들을 꾀어 잡으려고 팔목마다 부적을 차고, 머리마다 길고 짧은 너울을 쓰고 있는 너희 여자들에게 화가 미칠 것이다. 너희가 내 백성을 꾀어 그들의 목숨은 빼앗으려 하면서, 너희의 목숨은 지키려고 하느냐? ¹⁹ 너희는 몇 줌의 보리와 몇 조각의 빵을 위하여, 내 백성들이 보는 앞에서 나를 욕되게 하였다. 너희는 거짓말을 곧이 듣는 내 백성에게 거짓말을 하여, 죽어서는 안 될 사람을 죽이고 살아서는 안 될 사람을 살려 주었다.

²⁰ 그러므로 나 주 하나님이 말한다. 나는 너희가 사람들을 새처럼 꾀어 잡으려고 팔목에 차고 있는 부적을 싫어한다. 내가 그것들을 너희 팔목에서 떼어내겠다. 너희가 새처럼 꾀어 붙잡아 놓은 사람들을 내가 풀어주겠다. ²¹ 내가 너희의 너울을 찢어버리고 너희의 손아귀에서 내 백성을 구해내겠다. 그러면 그들이 너희의 손아귀에 떨어져 너희의 먹이가 되는 일이 다시는 없을 것이다. 그 때에야 비로소 너희는 내가 주라는 것을 알게 될 것이다. ²² 내가 의로운 사람을 슬프게 하지 않았는데도 너희는 거짓말로 의로운 사람의 용기를 꺾었다. 그리고 악한 사람이 악한 길에서 돌이켜 목숨을 구하지 못하도록 악한 일 하는 것을 부추겼다. ²³ 그러므로 너희가 더 이상 거짓 환상을 보지도 못하고 점을 칠 수도 없을 것이다. 내가 너희 손아귀에서 내 백성을 구해낼 것이다. 그 때에야 비로소 너희는 내가 주라는 것을 알게 될 것이다.’”