Add parallel Print Page Options

솥과 고기

24 여호야긴 왕이 포로로 잡혀온지 구 년째 되는 해 시월 십일[a]에 주님의 말씀이 내게 내렸다. “사람의 아들아, 오늘 날짜를 기록해 두어라. 바로 오늘 바빌로니아 왕이 예루살렘을 치기 시작했다. 너는 나를 거역하는 이 집안에게 비유 하나를 들려주어라. 그들에게 이렇게 말하여라. ‘나 주 하나님이 말한다.

솥을 걸어라.
가마솥을 걸고 물을 부어라.
그 안에 고기 덩어리를 넣어라.
넓적다리와 어깨살 같은 가장 좋은 살코기를 넣어라.
뼈 가운데서 가장 좋은 뼈로 가득 채워라.
양 떼 가운데서 가장 좋은 양을 골라서 잡아라.
아궁이에 장작불을 지펴라.
뼈까지 무르도록 푹 삶아라.

나 주 하나님의 말이다.
죄 없는 피로 물든 성읍아
덕지덕지 녹이 슬어 붙었으나
한 번도 녹을 씻어버린 적이 없는 가마솥아
네게 화가 미치리라.
제비 뽑을 것도 없이
솥 안에 든 고기 덩이를 하나씩 꺼내어 솥을 말끔히 비워라.
예루살렘이 흘린 피가 그 성읍 한가운데 그대로 남아 있다.
그녀가 죄 없는 피를 땅 위에 쏟아
흙으로 덮지도 않고
보란듯이 맨 바위에 쏟아 놓았기 때문이다.
나도 나의 진노를 불러 일으켜 앙갚음을 하려고
그녀가 흘린 피를 맨 바위에 쏟아 놓아
그 피가 결코 덮이지 않게 하였다.

그러므로 나 주 하나님이 말한다.
죄 없는 피로 물든 성읍에 화가 미치리라.
나 또한 장작더미를 높이 쌓으리라.
10 장작 위에 장작을 쌓고 불을 댕겨라.
양념을 잘 섞어가며 고기를 아주 익혀버려라.
뼈가 탈 때까지.
11 그런 다음 빈 가마솥을 숯불 위에 올려놓고
구리 솥이 벌겋게 달아올라
구리가 번쩍번쩍 빛이 나기까지 달구어라.
솥 안의 더러운 것이 다 녹아지고
녹 찌꺼기가 다 타 없어지게 하여라.

12 아무리 깨끗이 하려 해도
마음대로 되지 않던 성읍이니라.
불에 달구고 달구어도
두터운 녹 찌꺼기가 좀처럼 없어지지 않았다[b].

13 지금 네 더러움은 네 음란한 행실이다.
내가 너를 깨끗이 하려고 애썼으나
너는 네 더러움을 씻어내려 하지 않았다.
그러므로 나의 진노가 너를 태우고 가라앉기까지
네가 다시 깨끗해지지 않을 것이다.
14 나 주가 말하였고
내가 행동을 시작할 때가 왔다.
내가 더는 머뭇거리지 않을 것이다.
나는 가엾게 여기지도 않고
자비를 베풀지도 않겠다.
너는 네 행실과 행동대로 심판 받을 것이다.
나 주 하나님의 말이다.’”

에스겔의 아내가 죽다

15 주의 말씀이 내게 내렸다. 16 “사람의 아들아, 네가 눈으로 보기만 하여도 기뻐지는 소중한 사람을 내가 단숨에 빼앗아 가려 한다. 그러나 너는 슬퍼하거나 울거나 눈물을 흘리거나 하지 말아라. 17 죽은 사람을 위하여 큰 소리로 울지 말고 조용히 슬퍼하여라. 여느 때처럼 머리에 수건을 두르고 발에는 신을 신어라. 또 수염을 가리지도 말고 초상집 음식을 차려 먹지도 말아라.”

18 아침에 내가 백성에게 이 이야기를 하였는데 그 날 저녁에 내 아내가 죽었다. 나는 그 다음 날 아침에 주께서 명하신 대로 하였다. 19 그러자 사람들은 내게 물었다. “이런 일들이 우리와 무슨 상관이 있는지 알려 주지 않으시렵니까?”

20 그래서 내가 그들에게 말하였다. “주의 말씀이 내게 내렸다. 21 ‘이스라엘 집안에게 말해 주어라. 나 주 하나님이 말한다. 내가 내 성소를 더럽히겠다. 성소는 너희가 자랑으로 여기는 너희의 요새요, 너희가 보기만 하여도 기뻐지는 곳이요, 너희 마음으로 사모하는 곳이다. 너희가 뒤에 남겨둔 아들딸들이 칼에 맞아 죽을 것이다. 22 그러나 너희는 내가 한 것과 똑같이 하게 될 것이다. 수염을 가리지도 못하고 초상집 음식을 차려 먹지도 못할 것이다. 23 머리에 터번을 두른 채로, 발에 신을 신은 채로 있을 것이다. 슬퍼하지도 못하고 울지도 못할 것이다. 자신들이 지은 죄 때문에 망하는 줄 알고 너희끼리 소리 없이 탄식할 것이다. 24 에스겔은 너희에게 표징이 될 것이다. 너희는 그가 한 것과 똑같이 하게 될 것이다. 이런 일이 일어나면 그때에야 너희는 내가 주 하나님인 줄을 알게 될 것이다.’

25 너 사람의 아들아, 내가 그들에게서 그들의 요새요, 그들의 기쁨과 영광이요, 보기만하여도 기뻐지는 곳이요, 마음으로 간절히 사모하는 곳을 빼앗아 갈 것이다. 그뿐 아니라 그들의 아들딸들도 빼앗아 갈 것이다. 26 그 날에 한 도망자가 너희에게 와서 그 소식을 전해줄 것이다. 27 그 날 내가 네 입을 열어줄 것이다. 그러면 너는 그 도망자와 이야기를 나누고 더는 벙어리 노릇을 하지 않게 될 것이다. 너는 그들에게 표징이 될 것이고 그들은 내가 주라는 것을 알게 될 것이다.”

Footnotes

  1. 24:1 9년째 되는 해 10월 10일 기원전 588년 1월 15일. 느부갓네살이 예루살렘 공격을 시작한 날
  2. 24:12 아무리…않았다 히브리어 원문의 뜻이 분명치 않다. ‘이 성읍이 아무리 그 녹찌꺼기를 없애려고 노력해보아도 소용없다. 오직 불만이 녹 찌꺼기를 없앨 수 있다.’로 번역한 성경도 있다.