역대상 17

Korean Bible: Easy-to-Read Version

다윗에게 하신 하나님의 약속

(삼하 7:1-17)

17 다윗이 왕궁에 자리 잡은 다음 예언자 나단에게 말하였다. “보십시오. 나는 백향목으로 지은 집에서 살고 있지만 주의 계약궤는 아직도 천막에 있습니다.”

² 나단이 다윗에게 말하였다. “하나님께서 임금님과 함께 계시니 무엇이든지 임금님의 뜻대로 하십시오.”

³ 그러나 그날 밤 하나님께서 나단에게 말씀하셨다. ⁴ “가서 내 종 다윗에게 말해 주어라. ‘주께서 이렇게 말씀하십니다. 내가 살 성전을 지을 사람은 네가 아니다. ⁵ 내가 이스라엘 백성들을 이집트에서 이끌어 낸 날부터 지금까지 나는 집에서 살지 않았다. 나는 이 장막에서 저 장막으로, 이 성막에서 저 성막으로 옮겨 다녔다. ⁶ 내가 온 이스라엘과 함께 옮겨 다닌 모든 곳에서, 내 백성을 돌보라고 세운 이스라엘의 어느 사사에게도, 어찌하여 너희는 나를 위해 백향목 집을 지어 주지 않느냐?라고 말한 적이 없다.’

⁷ 그러니 이제 내 종 다윗에게 이렇게 전하여라. ‘전능하신 주께서 말씀하십니다. “나는 네가 양 떼를 따라 다니던 목장에서 너를 데려다가 내 백성 이스라엘의 통치자로 삼았다. ⁸ 나는 네가 어디로 가든지 너와 함께 있었으며 네 원수를 네 앞에서 물리쳐 주었다. 내가 네 이름을 이 세상에서 가장 위대한 사람들 가운데 한 사람의 이름으로 만들어 주겠다. ^9-10 그리고 내 백성 이스라엘을 위해 한 곳을 정하여, 그들이 그곳에 뿌리를 내리게 해 주겠다. 그러면 그들이 더는 옮겨 다니지 않고 그곳에 살 것이다. 내가 내 백성 이스라엘을 이끌 사사들을 세운 때부터 악한 자들이 내 백성을 억눌러 왔다. 그러나 이제 그들이 더는 내 백성을 억누르지 못할 것이다. 내가 네 모든 적을 물리쳐 주겠다.

그뿐 아니라 나 주가 네 집을 세워 줄 것을 이제 네게 선언한다.

¹¹ 네가 목숨이 다하여 네 조상에게 돌아가면, 네 몸에서 난 아들 가운데 하나가 네 뒤를 잇게 하고 그의 나라를 튼튼하게 해 주겠다. ¹² 바로 그가 내게 집을 지어 줄 것이며, 나는 그의 왕위를 영원토록 튼튼하게 해 주겠다. ¹³ 나는 그의 아버지가 되고 그는 나의 아들이 될 것이다. 내가 네 앞에 있던 사울에게서는 내 총애를 거두었지만, 그에게서는 나의 총애를 거두지 않을 것이다. ¹⁴ 내가 그에게 내 집과 내 나라를 영원히 맡길 것이니, 그의 왕위가 영원토록 튼튼하게 설 것이다.”’”

¹⁵ 나단은 이 모든 말씀과 계시를 다윗에게 그대로 전하였다.

다윗의 기도

(삼하 7:18-29)

¹⁶ 다윗 왕이 주 앞에 나아가 꿇어앉아 아뢰었다. “오, 주 하나님. 제가 누구이며 제 가족이 무엇이기에 저를 이렇게까지 귀하게 여겨 주십니까? ¹⁷ 오, 하나님. 당신께서는 이것을 오히려 작은 일로 여기시고 저의 집안의 먼 앞날 일까지도 약속해 주셨습니다. 오, 주 하나님. 당신께서는 저를 존귀한 자로 대접해 주셨습니다. ¹⁸ 주께서 주의 종을 잘 아시고 또 이토록 주의 종을 높여 주셨으니 이 다윗이 주께 무슨 말씀을 더 드릴 수 있겠습니까? ¹⁹ 오, 주님. 주께서는 주의 종을 위하여 주께서 세우신 목적에 따라 이처럼 큰일을 행하셨습니다. 그리고 그것을 주의 종에게 모두 알려 주셨습니다. ²⁰ 오, 주님. 주님 같은 분이 달리 계시다는 말을 들어 본 적이 없고 주님 말고 다른 하나님이 계시다는 말도 들어 본 적이 없습니다. ²¹ 이 세상 어느 민족이 주의 백성 이스라엘과 같겠습니까? 하나님께서는 몸소 찾아 가셔서 이 민족을 종살이에서 구해 내시고, 주의 백성으로 삼으셨습니다. 그들을 이집트에서 구해 내시려고 크고 놀라운 일을 하셨고, 주의 백성의 길을 터주시려고 뭇 민족을 쫓아내 주셨습니다. 그리하여 주의 이름이 온 세상에 알려졌습니다. ²² 오, 주님. 주께서는 주의 백성 이스라엘을 영원히 주의 백성으로 삼으시고 몸소 그들의 하나님이 되어 주셨습니다.

²³ 오, 주님. 주께서 주의 종과 종의 집안을 두고 하신 약속이 영원토록 이루어지게 해 주십시오. ²⁴ 그리하여 사람들이 ‘전능하신 주 이스라엘의 하나님께서 이스라엘의 하나님이시다!’ 라고 외치며, 주의 이름을 굳게 세우고 영원토록 높이게 하시고, 주의 종 다윗의 집안도 주 앞에서 튼튼히 서게 해 주시기 바랍니다.

²⁵ 나의 하나님, 당신께서는 이 종의 집안을 세워 주시겠다고 주의 종에게 알려 주셨습니다. 그러므로 당신의 종이 용기를 내어 당신께 이런 기도를 드렸습니다. ²⁶ 그리고 이제 주님, 주님은 하나님이십니다. 주께서는 주의 종에게 이렇게 좋은 일을 약속해 주셨습니다. ²⁷ 그러므로 이제 주의 종의 집안에 기꺼이 복을 내려 주셔서, 종의 집안이 주님 앞에서 영원토록 대를 이어가게 해 주십시오. 오, 주님. 주께서 주의 종의 집안에 복을 내려 주셨으니 종의 집안이 영원토록 그 복을 누릴 것입니다.”