열왕기상 6
Korean Bible: Easy-to-Read Version
솔로몬이 성전을 짓다
6 이스라엘 백성이 이집트 땅에서 나온 지 사백팔십 년[a], 솔로몬이 이스라엘을 다스린 지 사 년째 되는 해 둘째 달, 곧 시브월[b]에 솔로몬이 주의 성전을 짓기 시작하였다. 2 솔로몬 왕이 주를 위해 지은 성전은 길이가 예순 자[c], 너비가 스무 자[d], 높이가 서른 자[e]였다. 3 성전 본당 앞에 있는 현관은 그 길이가 본당의 너비와 같아서 스무 자이고 본당 앞으로 튀어 나온 부분의 너비가 열 자[f]였다. 4 그리고 성전 벽에다가 붙박이창을 만들어 넣었는데, 벽의 바깥쪽으로 나온 창틀이 벽 안쪽에 있는 창틀보다 좁게 만들었다. 5 또 본당과 안의 성소 벽 둘레에 빙 돌아가며 삼 층 건물을 올리고, 거기에 곁방들을 만들었다. 6 아래층의 너비는 다섯 자[g], 가운데층의 너비는 여섯 자[h], 삼층의 너비는 일곱 자[i]였다. 성전 바깥으로 돌아가면서 턱을 내어 곁방의 들보가 성전 안으로 들어가지 못하게 하였다.
7 성전을 짓는 데 쓰는 돌은 이미 채석장에서 다듬은 것만 썼다. 그리하여 막상 성전을 지을 때에는 망치나 정이나 쇠와 같은 연장 소리가 전혀 들리지 않았다.
8 맨 아래층[j] 어귀는 성전의 남쪽에 있었다. 거기서 나사 모양의 층계가 가운데층으로 올라가고, 또 가운데층에서 삼층으로 올라가게 되어 있었다.
9 이렇게 하여 솔로몬은 성전 짓는 일을 마쳤는데, 성전의 지붕은 들보를 얹고 백향목 널빤지로 덮었다. 10 또 성전 둘레를 돌아가면서 곁방을 지었다. 각 방의 높이는 5자였다. 그는 성전 전체를 백향목으로 덮었다.
11 주께서 솔로몬에게 말씀하셨다. 12 “네가 성전을 짓기 시작하였구나. 만일 네가 나의 모든 법규를 따르고, 나의 규정을 실천하고, 나의 모든 명령을 지키고, 거기에 복종하면 나는 네 아버지 다윗에게 약속한 것을 너에게 이루어 주겠다. 13 또한 네가 짓고 있는 이 성전에서 이스라엘 백성과 함께 살겠다. 그리고 내 백성 이스라엘을 결코 버리지 않겠다.”
14 솔로몬이 성전 짓는 일을 마쳤다. 15 그는 성전 안의 벽은 바닥에서 천장까지 백향목 널빤지로 입히고, 성전 바닥은 잣나무 널빤지를 깔았다. 16 성전 뒤쪽에 길이가 스무 자 되는 방을 만들고, 이 방의 벽을 돌아가며 바닥에서부터 천장까지 백향목 널빤지로 덮었다. 이 방이 지성소였다. 17 이 지성소 앞쪽에 있는 성소는 길이가 마흔 자[k]였다. 18 그리고 이 방의 벽도 돌아가며 백향목 널빤지로 덮었기 때문에, 벽을 쌓은 돌은 하나도 보이지 않았다. 그리고 벽을 덮은 백향목 널빤지에는 박과 활짝 핀 꽃 모양을 새겨 넣었다.
19 솔로몬은 성전에 주의 계약궤를 놓아 둘 지성소를 만들었다. 그 방은 20 길이가 스무 자, 너비가 스무 자, 높이가 스무 자였다. 그는 이 방을 순금으로 입히고 백향목 제단도 순금으로 입혔다. 21 솔로몬은 성전 안을 순금으로 입혔으며, 지성소 앞에는 금으로 된 사슬을 쳐놓았다. 22 이렇게 솔로몬은 성전 안을 모두 금으로 입히고 지성소 안에 있는 제단도 금으로 입혔다.
23 지성소 안에는 올리브 나무로 두 개의 그룹 천사를 만들었는데 높이는 각각 열 자였다. 24 한 그룹 천사의 한쪽 날개는 다섯 자, 다른 쪽 날개도 다섯 자였다. 그러니까 한 쪽 날개의 끝으로부터 다른 쪽 날개의 끝까지가 열자였다. 25 두 번째 그룹 천사도 열 자였다. 두 그룹 천사의 크기가 모양이 똑같았기 때문이다. 26 이쪽 그룹 천사의 높이도 열 자이고, 저쪽 그룹 천사의 높이도 열 자였다. 27 솔로몬은 그 그룹 천사들을 성소의 가장 안쪽에 있는 방에 놓았다. 그룹 천사들은 날개를 펴고 있었는데, 이쪽 그룹 천사의 바깥 날개가 이쪽 벽에 닿았고 저쪽 그룹 천사의 바깥 날개가 저쪽 벽에 닿았으며, 두 그룹의 안쪽 날개는 방 한가운데서 서로 맞닿았다. 28 솔로몬은 그룹 천사들에도 금을 입혔다.
29 성소와 지성소의 벽을 돌아가며 그룹 천사와 종려나무와 활짝 핀 꽃 모양을 새겨 넣었다. 30 그리고 두 방의 바닥도 금으로 입혔다.
31 지성소 어귀에는 올리브 나무로 두 개의 문짝을 만들어 달았는데, 상인방과 문설주가 오각형을 이루게 하였다. 32 올리브 나무로 만든 그 두 문에는 그룹 천사와 종려나무와 활짝 핀 꽃 모양을 새기고, 그 위에 금을 입혔다. 33 성전 본당 어귀에도 올리브 나무로 만든 문들을 달았는데, 그 문틀은 사각형을 이루었다. 34 그리고 잣나무로 두 개의 문을 만들었는데 각 문이 두 부분으로 접히게 되어 있었다. 35 그 두 개의 문에도 그룹 천사와 종려나무와 활짝 핀 꽃 모양을 새기고, 그 위에 골고루 금을 입혔다.
36 또 성전 안뜰을 만들고 안뜰을 빙 둘러 담을 쌓았다. 담은 잘 다듬은 돌 세 켜에 백향목 한 켜를 쌓았다.
37 솔로몬이 이스라엘을 다스린 지 사년 째 되는 해 두 째 달, 곧 시브월에 주의 성전의 기초를 놓았다. 38 그리고 솔로몬이 이스라엘을 다스린 지 십일 년 째 되는 해 여덟 째 달, 곧 불월[l]에 성전 짓는 일을 다 마쳤다. 그는 일곱 해에 걸쳐 성전을 지었는데 세세한 부분에 이르기까지 설계한 대로 지었다.
Footnotes
- 6:1 사백팔십 년 표준 히브리어 원문. 고대 그리스어역에는 ‘440년’. ‘480년’은 기원전 960년 즈음
- 6:1 시브월 양력 4월 중순-5월 중순. 37절
- 6:2 예순 자 약 27미터
- 6:2 스무 자 약 9미터. 16, 20절절
- 6:2 서른 자 약 13.5미터
- 6:3 열 자 약 4.5미터. 23절
- 6:6 다섯 자 약 2.25미터. 24절
- 6:6 여섯 자 약 2.7미터
- 6:6 일곱 자 약 3.1미터
- 6:8 맨 아래층 고대 그리스어역. 표준 히브리어 원문에는 ‘가운데층’
- 6:17 마흔 자 약 18미터
- 6:38 불월 양력 10월 중순-11월 중순
Copyright © 2021 by Bible League International