예레미야애가 5
Korean Bible: Easy-to-Read Version
5 오, 주님
우리에게 일어난 일을 기억하시고
우리가 당한 부끄러움을 보아주십시오.
2 유산으로 받은 땅은 낯선 이들에게 넘어가고
우리의 집은 이방인에게 넘어갔습니다.
3 우리는 아비 없는 고아가 되고
우리의 어미들은 홀어미가 되었습니다.
4 우리 물인데도 돈을 내야 마시고
우리 나무인데도 돈을 내야 땔 수 있습니다.
5 우리는 멍에를 맨 채 쫓기어
지칠 대로 지쳐 쉬지도 못합니다.
6 우리는 먹을 것을 얻으려고 이집트와 앗시리아와 조약을 맺었습니다.
7 우리의 조상들은 죄를 지었고
그래서 지금은 이 세상에 없습니다.
우리는 조상이 지은 죄 때문에 이렇게 벌을 받고 있습니다.
8 종들이 우리를 다스리고 있는데도
그들의 손아귀에서 우리를 풀어줄 사람이 아무도 없습니다.
9 우리는 사막에 숨어서 우리를 기다리는 칼 때문에
먹을 것을 얻기 위해 목숨을 겁니다.
10 굶기를 밥 먹듯 하다 보니
우리의 살갗은 아궁이처럼 까맣게 탔습니다.
11 시온에서는 여인들이 짓밟히고
유다의 성읍들에서는 처녀들이 짓밟힙니다.
12 지도자들은 그들의 손에 매달려 죽고
장로들은 멸시를 당합니다.
13 젊은 남자들은 맷돌을 돌리고
어린 소년들은 나뭇짐을 지고 비틀거립니다.
14 성문에서는 장로들이 사라지고
젊은이들의 음악 소리가 그쳤습니다.
15 우리의 가슴에서 기쁨이 사라지고
우리의 춤은 통곡으로 바뀌었습니다.
16 우리의 머리에서 면류관이 떨어졌습니다.
어찌합니까?
우리가 죄를 지었으니.
17 이 일 때문에 우리의 가슴이 아프고
이런 일들 때문에 우리의 눈이 희미해져 갑니다.
18 시온 산은 버려진 채 쓸쓸히 누워 있고
여우들만 어슬렁거립니다.
19 오, 주님
당신께서는 영원히 다스리십니다.
당신의 보좌는 세세 대대로 영원합니다.
20 어찌하여 우리를 늘 잊고 계십니까?
어찌하여 우리를 이토록 오래 버려두십니까?
21 오, 주님
우리를 당신께로 돌아가게 하여 주십시오.
그러면 우리가 돌아가겠습니다.
우리의 날들을 새롭게 하셔서 옛날과 같게 하여 주십시오.
22 우리를 완전히 내치신 것이 아니라면
우리에게 더할 나위 없이 화가 나신 것이 아니라면[a].
Footnotes
- 5:22 ‘우리를 완전히 버리시다니 우리에게 그렇게 화가 나셨단 말입니까?’라고 번역할 수도 있다.
Copyright © 2021 by Bible League International