이사야 29
Korean Bible: Easy-to-Read Version
예루살렘을 향한 하나님의 사랑
29 아 아리엘아, 아리엘[a]아.
다윗이 천막을 쳤던 도시 아리엘아.
네가 비참한 일을 당하게 되리라.
한 해가 가고 또 한 해가 가
축제일들은 돌아오련만
2 내가 너 아리엘을 에워싸고 벌을 내리리니
그곳에 슬픔과 울부짖음이 가득하리라.
그 도시는 나의 제단처럼 되리라.
3 나는 군사들을 보내어 너를 포위하게 하리라.
너를 둘러싸고 탑들을 세우며
흙더미를 쌓아 올려 너를 치리라.
4 너는 끌어 내려져서 땅 바닥에서 말하게 되리라.
네 말소리는 먼지 속에서 웅얼거리듯 들리게 되리라.
네 목소리는 땅에서 들려오는 귀신의 소리 같을 것이며
네 말소리는 먼지 속에서 웅얼웅얼 들려오게 되리라.
5 그러나 수많은 네 원수들이 아주 작은 먼지처럼 되고
원수들의 무리가 겨처럼 날려갈 것이다.
그리고 갑자기 어느 뜻하지 않은 순간에
6 만군의 주께서
천둥과 지진과 큰 소리
폭풍과 세찬 바람
모든 것을 태워버리는 불길로 오시리라.
7 아리엘에 맞서 싸우던 많은 민족들과
그 도시에 맞서 싸우던 모든 사람들과
그 도시를 괴롭히던 모든 자들이
꿈처럼 한 밤의 환상처럼 사라지리라.
8 배고픈 사람이
먹는 꿈을 꾸다가 깨어나도
여전히 배가 고프고
목마른 사람이
물을 마시는 꿈을 꾸다가 깨어나도
여전히 지치고 목이 마르듯이
시온 산에 맞서 싸우는 많은 민족들이 그런 신세가 되리라.
9 어리둥절 쩔쩔매며 놀라거라.
눈앞이 캄캄한 장님이 되어라.
술을 마시지 않아도 취해라.
독한 술을 마시지 않고도 비틀거려라.
10 주께서 깊은 잠의 영을 너희에게 부으셔서
너희 예언자들의 눈을 닫으시고
앞을 내다보는 우두머리들의 머리를 덮어버리셨다.
11 이 모든 환상이 너희에게는 마치 봉인된 책에 담긴 말씀처럼 되었다. 그래서 누군가 이것을 읽을 줄 아는 사람에게 가지고가서, “이것을 좀 읽어주시오.”하고 말하면, 그는 “이것은 봉인이 되어 있어서 읽을 수가 없소.”하고 대답하리라. 12 또 어떤 사람이 이것을 글을 읽을 줄 모르는 사람에게 가져가서, “이것을 좀 읽어주시오.”하고 말하면, 그는 “나는 글을 읽을 줄 모르오.”하고 말하리라. 13 내 주께서 말씀하신다.
“이 백성이 입으로는 내게 가까이 오고
입술로는 내게 영광을 돌리지만
그 마음은 내게서 멀리 떨어져 있다.
예배는 마음에서 우러나온 것이 아니라
사람이 만든 절차를 익혀 드리는 것일뿐이다.
14 그래서 내가 이 백성을 다시 한 번 놀라게 하리라.
깜짝 놀라게 하리라.
슬기로운 자의 슬기가 사라지고
지혜로운 자의 지혜가 숨어버리리라.”
15 어두운 곳에서
“누가 우리를 보랴?
누가 우리를 알랴?” 하며
주님 몰래 꾸민 못된 음모를 깊이 숨겼다가
어두운 곳에서 악을 행하는 자들아
너희가 재앙을 당하게 되리라.
16 너희는 마치 옹기장이를 진흙이라고 생각하듯
모든 일을 거꾸로 뒤집어 생각한다.
만들어진 물건이 자기를 만든 사람에게
“그가 나를 만들지 않았다.”고 말할 수 있겠느냐?
옹기가 옹기장이에게
“그 사람은 나를 전혀 알지 못해” 라고 말할 수 있겠느냐?
좋은 시절이 온다
17 이제 곧 레바논이 기름진 밭이 되고
그 밭이 다시 우거진 숲처럼 되는 것은 어렵지 않을 것이다.
18 그 날이 오면
귀머거리가 두루마리 책에 적힌 말을 듣게 되고
장님이 눈을 뜨고 보게 되리라.
19 보잘 것 없는 사람이
주님 안에서 다시 즐거워하며
가장 가난하던 사람이
이스라엘의 거룩하신 분 안에서 행복을 찾으리라.
20 이제 더는 무자비한 자들이 없고
거만한 자들은 사라지며
악한 짓을 하던 자들이 망하리라.
21 그들은 거짓말을 해서 다른 사람들에게 누명을 씌우고
성문에서 재판하는 재판관들에게 올가미를 씌우며
죄 없는 사람들의 정당한 권리를
말도 안 되는 소리로 빼앗던 자들이다.
22 그러므로 아브라함을 구해주신 주께서 야곱의 집안에게 말씀하신다.
야곱 집안에게 이렇게 말씀하신다.
“야곱이 이제 부끄러움을 당하지 않을 것이며
그의 얼굴이 창피스러워 하얗게 질리는 일은 없으리라.
23 그들은 내가 준 모든 자손들을 보면서
내 이름을 거룩하다 여기리라.
그들은 야곱의 거룩하신 분을 거룩하게 기리며
이스라엘의 하나님을 두려운 마음으로 경배하리라.
24 잘못을 저지르던 자들도 깨우치고
불평하던 자들도 가르침을 받아들이리라.”
Footnotes
- 29:1 아리엘 예루살렘을 가리키는 이름. 히브리어로 ‘제단’ 또는 ‘하나님의 사자’라는 뜻
Copyright © 2021 by Bible League International