이사야 3

Korean Bible: Easy-to-Read Version

⁴ 주께서 말씀하신다.
“내가 어린 소년들을 그들의 지도자로 세우고
철부지 아이들이 그들을 다스리게 하겠다.
⁵ 사람들이 서로 억누르고
이웃들끼리 서로를 못살게 구는 세상이 될 것이다.
젊은이들이 노인들에게 버릇없이 굴고
낮은 사람들이 높은 사람들에게 마구 덤빌 것이다.”

⁶ 그때에 한 사람이
자기 집안의 형제들 가운데 하나를 붙들고
이렇게 말할 것이다.
“너는 외투^[a]를 걸쳤으니
우리를 다스리는 사람이 되어다오.
폐허가 되어버린 이 땅을 다스리는 사람이 되어 다오.”
⁷ 그러면 그 사람은 이렇게 대답할 것이다.
“나는 너를 도울 수 없다.
내 집에는 빵도 없고 겉옷도 없다.
나를 이 백성의 통치자로 세우지 말라.”
⁸ 예루살렘은 비틀거리고
유다는 넘어졌기 때문이다.
그들의 말과 행동은 모두 주님을 거역하고
하나님의 영광스러운 눈을 거스르는 짓들뿐이구나.
⁹ 그들의 얼굴에 죄인이라고 쓰여 있다.
그들은 자기들의 죄를 자랑스럽게 여기고
소돔 사람들처럼 자기들의 죄를 감추지 않고
보란 듯이 드러낸다.
그들은 불행하게 될 것이다.
그들은 스스로 불행을 불러들였다.

¹⁰ 옳은 일을 하는 사람들에게 이렇게 말하여라.
“당신들에게 좋은 일들이 있을 것입니다.
당신들이 한 일로 상을 받을 것입니다.”
¹¹ 그러나 악한 자들은 불행한 일을 당하게 될 것이다.
그들이 남에게 저지른 짓을 똑같이 당할 것이기 때문이다.
¹² 어린아이들이 내 백성을 억누르고
여자들이 그들을 다스릴 것이다.
내 백성아
네 지도자들이 너희를 잘못 인도하며
너희들이 가야할 길을 잃게 만드는구나.

¹⁶ 주께서 말씀하신다.
“시온의 딸들이 아주 거만해졌다.
그들이 잘난 척 머리를 꼿꼿이 치켜들고
홀리는 눈빛을 이리저리 던지며
꼬리치는 걸음새로 걸을 때 마다
발목에 단 방울 소리가 요란하구나.”
¹⁷ 주께서 시온의 딸들의 머리 꼭대기에 딱지가 앉게 하시고
그들의 머리를 밀어버리시리라.
¹⁸ 그 날이 오면
주께서 그들이 자랑으로 여기는 보석들을 치워 버리시리라.
발목걸이, 머리망사, 해와 달 모양의 목걸이
¹⁹ 귀걸이, 팔찌, 면사포
²⁰ 머리띠, 발찌, 허리띠, 향수병, 부적,
²¹ 도장 가락지, 코걸이
²² 좋은 옷, 겉 옷, 외투, 지갑
²³ 거울, 모시 옷, 머리 수건, 긴 면사포들도
모조리 없애버리실 것이다.

²⁴ 그 날이 오면
향수 냄새 대신 고약한 냄새를 풍기고
허리띠 대신 밧줄을 감고
아름답게 손질하던 머리는 깎여 대머리가 되고
값비싼 옷 대신 베옷을 두르고
아름다움 대신 부끄러움만 남으리라.
²⁵ 그 날에
너희의 남자들은 칼에 맞아 죽고
너희의 용사들은 전쟁터에서 죽으리라.
²⁶ 시온 성문 가까이 장터에는
울부짖음과 슬픔이 가득할 것이며
예루살렘은 모든 것을 빼앗긴 빈털터리 여자처럼
땅바닥에 주저앉아 슬피 울부짖을 것이다.