이사야 30
Korean Bible: Easy-to-Read Version
이스라엘은 이집트가 아니라 하나님을 신뢰하라
30 주께서 말씀하신다.
“내 말을 듣지 않고 반항만 하는 자들아
너희가 계획을 세워 일을 하지만
그것은 나의 계획이 아니며
너희가 동맹을 맺지만
그것은 나의 생각이 아니다.
너희는 죄에 죄를 더하고 있을 뿐이다.
2 그들은 내게 물어보지도 않고 이집트로 내려가
바로의 보호를 받으려고 했으며
이집트의 그늘에 숨으려고 했다.
3 바로의 보호는 너의 부끄러움이 될 것이며
이집트의 그늘은 너의 치욕이 되리라.
4 왕이 보낸 관리들이 소안으로 가고
그가 보낸 사신들이 하네스로 가지만
5 아무런 도움도 못 되는 백성한테 수치만 당하리라.
이집트는 도움도 이익도 주지 못하고 그저 부끄러움과 치욕만 주리라.”
유다에 대한 하나님의 말씀
6 이것은 네게브 사막의 동물들을 두고 하신 말씀이다.
그들은 나귀 등에 재물을 싣고
낙타 등에 보물을 싣고
고생과 위험이 가득한 땅
암사자와 으르렁거리는 수사자
독사와 날쌘 뱀들이 우글거리는 땅으로
자기들을 도울 수도 없는 사람들을 찾아간다.
7 이집트는 너희를 도울 수 없는 나라.
그래서 나는 이집트를
‘가만히 앉아 있는 라합[a]’이라고 부른다.
8 가거라.
가서 그들이 보는 앞에서 이 말을 글씨 쓰는 서판에 써라.
이 말을 두루마리 책에 기록하여라.
그래서 앞으로 영원한 증거로 남게 하여라.
9 이 백성은 내 말을 따르지 않고 순종하지 않는 백성.
그들은 거짓말 잘하는 아이들
주님의 가르침에 순종하지 않는 아이들과 같다.
10 그들은 선견자들에게
“환상을 보지 말라.”고 말하며
예언자들에게
“옳은 것에 대해 예언하지 말라.
듣기 좋은 말만 예언하라.
헛된 것들에 대해 예언하라.
11 바른 길에서 비켜서고
옳은 길을 버려라.
이스라엘의 거룩한 분에 대해 그만 말하라.”고 말한다.
오직 하나님만이 유다를 도우신다
12 그래서 이스라엘의 거룩하신 분이 이렇게 말씀하신다.
“너희들이 이 말씀을 받아들이지 않고
억압과 거짓을 믿고 거기에 의지했으니
13 그 죄가
높은 성벽이 무너지듯이
건물이 갑자기 무너져 내리듯이
너희를 덮치리라.
14 진흙 항아리가 부서져
아궁이의 숯을 담아낼 만한 조각도 남지 않듯이
물웅덩이에서 물을 떠낼 만한 조각도 남지 않듯이
그렇게 부서져버리리라.”
15 내 주 나의 하나님, 이스라엘의 거룩하신 분이 이렇게 말씀하신다.
“너희가 내게로 마음을 돌리고 기다렸으면
구원을 받을 수 있었다.
너희가 조용히 나를 믿었으면
힘을 얻을 수 있었다.
그러나 너희는 오히려
16 ‘아니오. 우리는 말을 타고 도망치겠소.
빠른 말을 타고 도망치겠소.’라고 말했다.
그러나 너희를 쫓아가는 사람들이 너희보다 더 빠르게 쫓으리라.
17 한 사람이 겁을 주면 천 명이 달아나고
다섯 사람이 겁을 주면 너희 모두가 달아나니
너희는 산꼭대기의 깃대처럼
언덕 위의 깃발처럼 홀로 남게 되리라.”
18 그러나 주께서 너희에게 친절을 베풀려고 기다리신다.
너희에게 자비를 베풀려고 일어서신다.
주님은 공평하신 하나님
그분을 기다리는 사람들은 모두 복되다.
19 시온의 백성아
예루살렘에 사는 백성아
너희가 더는 울지 않게 되리라.
너희가 도와달라고 울부짖는 소리를 듣고
주께서 틀림없이 너희를 위로해 주시리라.
너희의 소리를 듣고 바로 대답해 주시리라.
하나님께서 당신의 백성을 도와주시리라.
20 내 주께서 빵을 주시듯 고난을 주시고 물을 주시듯이 어려움을 주시지만, 너희 ‘스승’[b]께서 더는 숨지 않으시어, 너희 눈으로 너희 ‘스승’을 보게 되리라. 21 너희가 오른쪽이나 왼쪽으로 가려고 할 때 뒤에서 “이 길이다. 이 쪽으로 걸어가라.”하는 목소리가 네 귀에 들려오리라. 22 너희의 은을 입힌 우상들과 금박을 덮은 형상들을 네가 더럽게 여기게 되리라. 너는 그것들을 마치 부정 탄 옷을 던져 버리듯이 던지며 “없어져 버려라.” 하고 말하리라.
23 네가 땅에 심어놓은 씨앗에 주께서 비를 내려 주시리라. 그리고 땅에서 난 곡식이 풍요롭게 해 주시리라. 그 때 네 가축은 넓은 풀밭에서 풀을 뜯으리라. 24 밭을 가는 네 황소와 나귀들은 아무것이나 먹지 않고, 키로 키질하고 간을 맞춘 사료를 먹으리라. 25 많은 사람이 죽임을 당하고 탑들이 무너지는 그 날 모든 산과 언덕에 물줄기가 흐르리라. 26 주께서 당신 백성들의 상처를 싸매 주시고 얻어맞아 생긴 그들의 상처를 치료해 주시는 그 날, 달빛은 햇빛처럼 밝아지고 햇빛은 일곱 배나 밝아져서, 마치 일곱 날의 햇빛을 모아 놓은 것처럼 밝으리라.
27 보라.
주님의 이름이 먼 곳에서 오신다.
타오르는 노여움으로 짙은 연기를 몰고 오신다.
그분의 입술에는 분노가 가득하고
그분의 혀는 삼켜버리는 불과 같다.
28 그분의 숨결은 넘치는 강물 같아서
목에까지 차올라
여러 나라들을 멸망시키는 체로 치시며
사람들의 입에는
그들을 멸망으로 끌고 가는 재갈을 채우신다.
29 너희는 거룩한 축제의 밤처럼 노래를 부르리라.
너희는 피리소리에 발맞추어 주님의 산으로 가는 사람처럼
이스라엘의 반석에게로 가는 사람처럼 기뻐하리라.
30 천둥이 치고 비와 우박이 쏟아지며
노여움으로 이글거리는 불길 속에서
모든 사람은 그분의 장엄한 목소리를 듣고
그분의 강한 팔이 내려오는 것을 보게 되리라.
31 주께서 몽둥이로 치실 때
앗시리아는 그 목소리를 듣고 무서워서 떨리라.
32 그를 벌주시려고 주께서 내리치시는 몽둥이는
북과 거문고 소리에 장단을 맞추어 그에게 떨어지리라.
주께서 무기를 휘두르시며 그와 맞서 싸우시리라.
33 주께서 오래 전부터 왕[c]을 보내려고
도벳을 준비하셨다.
주께서 그 불구덩이를 깊고 넓게 만드셨고
불과 땔감은 넉넉하게 마련하셨다.
주님의 숨결은 유황 불길처럼 흘러서 거기에 불을 붙인다.
Copyright © 2021 by Bible League International