이사야 42
Korean Bible: Easy-to-Read Version
주님의 특별한 종
42 “여기 내 종이 있다.
그는 내가 뒷받침해 주는 사람
내가 선택하고
내가 마음에 드는 종이다.
나는 내 영을 이 종에게 부어주었다.
그는 뭇 나라에 정의를 가져오리라.
2 그는 소리를 지르지도 않고
목소리를 높이지도 않으리라.
길거리에서는 그의 목소리가 들리지도 않으리라.
3 그는 상한 갈대를 잘라버리지 않고
꺼져 가는 등불을 꺼버리지 않으리라.
그는 참으로 정의를 가져오리라.
4 그는 기운을 잃거나 주저앉는 일없이
이 세상에 정의를 세우리라.
바닷가와 섬들에 사는 자들이 그의 가르침을 기다리리라.”
주께서 세상을 만들고 다스리신다
5 주 하나님의 말씀이다.
하늘을 만드시고 펼치셨으며
땅과 거기에서 자라는 것들을 펼쳐내신 분의 말씀이시다.
땅에 사는 사람들에게 숨을 주시고
땅 위를 걷는 사람들에게 생명을 주시는
주께서 말씀하신다.
6 “나 주가 너를 부른 일은 참 잘한 일이다.
내가 네 손을 붙들어주고
내가 너를 지켜주어서
백성들과 맺은 계약이 되게 하고
너를 이방의 빛이 되게 하였으니
7 너는 눈먼 사람의 눈을 뜨게 하고
감옥에 갇힌 사람들을 풀어주며
어둠 속에 갇혀 있는 자들을 풀어주어라.
8 나는 주다.
내 이름은 주다.
나는 내가 받을 영광을 남에게 주지 않고
내가 받을 찬양을 우상들에게 넘겨주지 않으리라.
9 보라.
내가 전에 예언했던 일들은 이루어졌다.
이제 나는 새로운 일들을 예언하리라.
그 일들이 일어나기 전에 너희에게 미리 말해주리라.”
하나님을 찬양하는 노래
10 주님께 새로운 노래를 불러드려라.
땅 끝에서부터 찬양을 드려라.
바다를 항해하는 자들아
바다 속의 모든 동물들아
주님을 찬양하여라.
저 바닷가에 사는 모든 사람들아
주님을 찬양하여라.
11 사막과 사막의 도시들아
게달 부족의 마을들아
소리 높여 찬양하여라.
셀라의 주민들아 기뻐 노래하라.
산꼭대기에 올라 소리쳐라.
12 주님께 영광을 드려라.
주를 찬양하는 소리가
이 섬 저 섬으로 울려 퍼지게 하여라.
13 주께서 용사처럼 나아가 싸우신다.
전사처럼 분노하여 일어서신다.
고함소리와 함께 적들을 꺼꾸러뜨리신다.
하나님은 참을성이 많으시다
14 주께서 말씀하신다
“내가 오랫동안 아무 말 없이 참고 보아왔다.
이제 내가 아기를 낳는 여자처럼 울부짖으며
거친 숨을 몰아쉬리라.
15 내가 산들과 언덕들을 부수고
그들의 나무와 풀들을 말려버리리라.
강들을 말려 사막이 되게 하고
저수지들도 말려 갈라진 땅으로 만들어 버리겠다.
16 그러나 나는 눈먼 사람들을 이끌어
그들이 알지 못했던 오솔길로 데리고 가리라.
나는 그들 앞의 어두움을 밝은 빛으로 바꾸어 주고
험한 길을 평평한 길로 만들어 주리라.
이것은 내가 하는 약속이니
나는 이 일을 이루고야 말리라.
17 우상을 믿는 자들, 곧 우상들에게
‘당신들이 우리의 신들입니다.’ 하고 말하는 자들은
크게 창피를 당하고 물러가리라.
18 너희 귀먹은 자들아, 잘 들어라.
너희 눈먼 자들아, 잘 보라.
19 내가 보낸 내 종보다 더 눈먼 자가 또 있느냐?
내가 보낸 심부름꾼보다 더 귀먹은 자가 또 있느냐?
나를 위해 몸 바친 자보다 더
주님의 종보다 더 눈이 먼 자가 또 누가 있느냐?
20 너는 많은 것들을 보았지만
마음에 새기지 않았다.
네 귀들은 열려있지만
귀담아 듣지 않았다.”
21 주께서는 당신의 정의로
그의 가르침이 자라나 영광스럽게 되는 것을 기뻐하셨다[a].
22 이 백성은 빼앗기고 강탈을 당했으며
모두 위험한 구덩이에 빠졌고
감옥 속에 갇혀 있다.
그들이 약탈을 당할 때 아무도 도와주지 않으며
그들이 가진 것을 빼앗길 때 그들을 도와줄 사람이 아무도 없다.
23 너희 가운데 누가 이 말에 귀를 기울이겠느냐
귀 기울여 들을 자가 누가 있겠느냐?
24 누가 야곱이 가진 것을 빼앗기도록 넘겨주었고
누가 이스라엘이 강탈을 당하도록 넘겨주었느냐?
주님이 그렇게 하시지 않았더냐?
우리는 그분께 죄를 지었다.
사람들은 그분의 길로 걸어가려고 하지 않았고
그분의 가르침에 순종하지 않았다.
25 그래서 주께서
그들에게 불같은 분노와 무서운 싸움을 쏟아 부으셨다.
그 불이 온 사방에서 그들을 덮쳐왔지만
그들은 그것을 몰랐다.
그 불이 그들을 태웠지만
그들은 아무 것도 깨닫지 못했다.
Footnotes
- 42:21 주께서…기뻐하셨다 ‘주께서 그 가르침을 놀라운 가르침으로 만드셨다. 주님은 선하신 분이시기 때문에 그렇게 하셨다.’고 번역할 수도 있다.
Copyright © 2021 by Bible League International