이사야 44

Korean Bible: Easy-to-Read Version

¹² 대장장이는 쇳조각을 석탄불로 달군 뒤에
힘센 팔로 망치를 잡고 두들겨 모양을 만든다.
이렇게 하고 나면 그는 허기지고 힘이 빠진다.
물을 마시지 않으면 갈증으로 지친다.
¹³ 목수가 먹줄을 늘여서 나무를 잰 다음 석필^[b]로 금을 긋는다.
대패로 깎고 걸음쇠로 표시를 해서
사람의 아름다운 모습을 따라
우상을 만들어 신전에 가져다 놓는다.
¹⁴ 백향목을 베어오기도 하고
삼나무나 참나무를 베어오기도 한다.
그 나무는 숲 속에서 튼튼하고 싱싱하게 자란 나무들이지
그들이 키운 것이 아니다.
하늘에서 내린 비가 그들을 자라게 했지
그들이 키운 게 아니다.
¹⁵ 이런 나무들은 사람들이 쓸 땔감에 지나지 않는다.
베어다가 불을 때 몸을 덥히고 빵을 굽는 데나 쓸 땔감.
그런 그 나무로 신상을 만들어 거기에 절을 한다.
그것도 신상이라고 엎드려 절을 한다.
¹⁶ 그는 우상을 만드는 나무 반쪽으로 불을 피워서
그 불에 고기를 구워 배불리 먹는다.
그는 그 불로 몸을 데우며 이렇게 말한다.
“불을 쪼이니 몸이 따뜻해지는구나.”
¹⁷ 그는 나무의 나머지 반쪽으로 자기의 우상인 신을 만들어 놓고
그 앞에 절하며 경배한다.
그는 그 우상에게 이렇게 기도한다.
“나의 신이시여 나를 구해주소서.”

¹⁸ 그들은 알지도 못하고 깨닫지도 못한다.
그들은 눈이 닫혀서 보지 못하고
마음이 닫혀서 깨닫지 못한다.
¹⁹ “나무의 반쪽은 불을 피워서
내가 빵을 구워먹고 고기도 구워 먹었지.
그런데 그 나머지 반쪽으로
이 구역질나는 물건을 만들 수 있을까?
그리고 그 나무토막 앞에
내가 절을 할 수 있단 말인가?” 하고 한번이라도 생각해 볼 수 있는
지각과 지혜를 가진 자가 없다.
²⁰ 그는 타고 남은 재를 먹는 자이며
어리석은 자기 마음에 속아 잘못된 길로 들어서고 말았다.
그는 자기 자신을 구할 수도 없으며
“내 오른 손에 들고 있는 것이
거짓 신은 아닌가?” 하고 말할 줄도 모른다.
²¹ “야곱아, 이스라엘아
너는 내 종이니 이것을 잊지 말아라.
내가 너를 지어냈고
너는 내 종이다.
이스라엘아 너는 결코 나를 잊지 말아라.
²² 나는 구름을 걷어 내듯 네 잘못을 씻어 냈고
안개를 걷어내듯 네 죄를 씻어 냈다.
내가 너를 구해주었으니 내게로 돌아오라.”

²³ 주께서 이렇게 해 주셨으니 하늘아 노래하라.
깊은 땅아 소리쳐라.
산들아, 숲아, 그 안의 모든 나무들아 목청껏 노래하라.
주께서 야곱을 구하시고
이스라엘 안에 그분의 영광을 드러내 보이신다.
²⁴ 네 구세주이신 주님
너를 어미의 뱃속에 생기게 하신 주께서 하시는 말씀이다.
“내가 세상 만물을 만든 주이다.
나 홀로 저 하늘을 펼치고
나 홀로 이 땅을 펼쳐냈다.

²⁵ 나는 거짓 예언자들의 예언이 헛되다는 것을 드러내 보이고
점쟁이들을 웃음거리로 만든다.
나는 지혜롭다는 자들의 생각을 뒤엎어
그들의 지혜를 어리석은 것으로 만든다.
²⁶ 나는 내 종이 한 말을 이루어지게 하며
내 심부름꾼들의 계획이 이루어지게 한다.