이사야 50
Korean Bible: Easy-to-Read Version
이스라엘은 자기 죄 때문에 벌을 받았다
50 주께서 말씀하신다.
“내가 너희 어미와 이혼하고 멀리 내쫓은 일이 없다.
이혼장을 써 준 일도 없다.
나는 빚쟁이에게 너희를 팔아먹은 일도 없다.
너희는 너희 죄 때문에 팔린 것이고
네 어미는 너희 죄 때문에 멀리 쫓겨 간 것이다.
2 내가 왔을 때 어째서 아무도 없었으며
내가 불렀을 때 무엇 때문에 아무도 대답하지 않았느냐?
내 팔이 짧아서 너희를 구하지 못한다는 말이냐?
내 힘이 모자라서 너희를 구하지 못한단 말이냐?
내가 한 마디 명령만 하면
바다가 마르고
강들이 사막으로 변한다.
그러면 물고기들이 물이 없어 죽어
썩은 냄새가 진동하리라.
3 나는 하늘에 어둠을 옷처럼 입히고
거친 베로 하늘을 두르겠다.”
하나님의 종은 하나님께 의지한다
4 내 주인이신 주께서 나에게 말하는 법을 가르쳐 주시어
지친 사람을 격려하는 다정한 말을 하게 하신다.
아침마다 내 귀를 열어주시어
배우는 학생처럼 귀 기울여 듣게 하신다.
5 내 주인이신 주께서 내 귀를 열어주셨으므로
나는 그분께 대들거나 등을 돌리지 않았다.
6 나는 나를 때리는 자들에게 등을 내맡기고
내 수염을 잡아당기는 자들에게 뺨을 내민다.
사람들이 나를 모욕하고 내게 침을 뱉을 때 얼굴을 감추지 않았다.
7 내 주인이신 주께서 나를 도우시니
그들이 나를 모욕해도 나는 마음 상하지 않았다.
나는 내가 마음을 굳게 먹으면
부끄러움을 당하지 않으리라는 것을 안다.
8 내가 옳다는 것을 보여주시는 그 분이 가까이 계신다.
누가 내게 재판을 걸어보겠느냐?
함께 법정에 서보자.
나를 고발하는 자가 누구냐?
법정에서 싸워 보자.
9 보라.
내 주인이신 주께서 나를 도우신다.
누가 나를 죄인이라고 판결을 내리겠느냐?
그들은 모두 옷처럼 낡아지고
좀벌레가 갉아먹을 것이다.
10 너희들 가운데 도대체 누가 주님을 공경하고 두려워하며
그 분의 종이 하는 말에 순종하느냐?
빛이 없이 어둠 속을 헤매는 사람아
주의 이름에 희망을 걸고 하나님께 의지하여라.
11 등불을 켜 들고 횃불을 밝히고 나서겠지만[a]
너희가 켜 든 불에 너희가 탈 것이며
그 불에 너희가 타 없어지리라.
너희는 이 벌을 내게서 받아야 하며
견딜 수 없는 고통으로 뒹굴리라.
Footnotes
- 50:11 등불을…나서겠지만 적군이 밤에 횃불과 불화살을 들고 쳐들어오는 모습을 사용하여, 아마도 하나님의 종들과 그들의 말에 반역하는 행위를 묘사한 것으로 보임.
Copyright © 2021 by Bible League International