Add parallel Print Page Options

17 وَقَدَّمُوا فِي احتِفَالِ تَكْرِيسِ بَيْتِ اللهِ مِئَةَ ثَورٍ وَمِئَتَي كَبْشٍ وَأرْبَعَ مِئَةِ حَمَلٍ. كَمَا قَدَّمُوا اثنَيْ عَشَرَ تَيسًا عَلَى عَدَدِ قَبَائِلِ شَعْبِ اللهِ، ذَبِيحَةَ خَطِيَّةٍ عَنْهُمْ جَمِيعًا. 18 وَعَيَّنُوا الكَهَنَةَ فِي فِرَقِهِمُ الخَاصَّةِ وَاللَّاوِيِّينَ فِي فِرَقِهِمُ الخَاصَّةِ مِنْ أجْلِ خِدْمَةِ اللهِ فِي مَدِينَةِ القُدْسِ، كَمَا هُوَ مَكْتُوبٌ فِي كِتَابِ مُوسَى.

فِصْحُ عَامِ خَمْسِ مِئَةٍ وَعَشْرَة

19 [a] وَاحتَفَلَ العَائِدُونَ مِنَ السَّبْيِ بِعِيدِ الفِصْحِ[b] فِي الرَّابِعَ عَشَرَ مِنَ الشَّهْرِ الأوَّلِ.

Read full chapter

Footnotes

  1. 6‏:19 يُعُودُ النصُّ الأصلي ابتدَاءً بِهَذَا العَدَد مِنَ اللّغةِ الأرَاميّةِ إلَى اللّغةِ العبريّةِ، وَكَانَ قَدْ تَحوَّلَ النصُّ إلَى اللّغةِ الأرَاميّةِ مِنْ بِدَايَةِ 4‏:8 وَحَتَّى نهَاية 6‏:18 مِنْ كِتَابِ عزرَا.
  2. 6‏:19 فِصْح أيْ «عُبُور.» وَهُوَ ذِكْرَى خروج بَنِي إسْرَائيِل من العبوديَّةِ فِي مصر. يحتفل به اليهودُ فِي الرَّبيِع ويتنَاولون ذَبيِحَةً خَاصَّة. انْظُرْ تَثْنِيَة 16‏:1‏-6. ويرتبط ذلك عند المَسِيحيِّين بِمَوْتِ المسيح وقيَامته. انْظُرْ 1 كورنثوس 5‏:7. (أيْضًا فِي بقِيّةِ هَذَا الفصل)