Иохан 1:19-34

Священное Писание (Восточный Перевод)

Цель служения пророка Яхии^(A)

¹⁹ И вот свидетельство Яхии. Когда предводители иудеев послали к Яхии священнослужителей и левитов^[a], чтобы спросить его, кто он такой, ²⁰ он сказал им прямо, не скрывая:

– Я не Масих.

²¹ Они спросили его:

– Тогда кто же ты? Пророк Ильяс?^[b]

Он ответил:

– Нет.

– Так ты Пророк, предсказанный Мусой?^[c]

– Нет, – отвечал Яхия.

²² – Кто же ты? – спросили они тогда. – Скажи, чтобы мы смогли передать твой ответ тем, кто нас послал. Что ты сам скажешь о себе?

²³ Яхия ответил им словами пророка Исаии:

– «Я голос, который раздаётся в пустыне: выпрямите путь для Вечного^[d]»^[e].

²⁴ А посланные были блюстителями Закона^[f]. ²⁵ Они допытывались:^[g]

– Если ты не Масих, не Ильяс и не Пророк, то почему ты совершаешь над народом обряд погружения в воду^[h]?

²⁶ Яхия ответил им:

– Я только совершаю обряд, погружая в воду. Но среди вас стоит Тот, Кого вы не знаете. ²⁷ Он Тот, Кто придёт после меня, и я даже не достоин развязать ремни Его сандалий.

²⁸ Это происходило в Вифании^[i], на восточном берегу реки Иордана, там, где Яхия совершал над народом обряд погружения в воду.

Иса Масих – Жертвенный Ягнёнок Всевышнего

²⁹ На следующий день Яхия увидел идущего к нему Ису и сказал:

– Вот Жертвенный Ягнёнок Всевышнего, Который заберёт грех мира! ³⁰ Это о Нём я говорил: «Тот, Кто идёт за мной, – выше меня, потому что Он существовал ещё до меня». ³¹ Я сам не знал, кто Он, но я совершаю обряд погружения в воду для того, чтобы Он был явлен Исраилу.

³² И Яхия подтвердил свои слова:

– Я видел, как Дух спускался на Него с небес в образе голубя и как Он остался на Нём. ³³ Я бы не узнал Его, если бы Пославший меня совершать обряд погружения в воду не сказал мне: «На Кого опустится и на Ком останется Дух, Тот и будет погружать людей в Святого Духа^[j]». ³⁴ Я видел это и свидетельствую, что Он – Сын Всевышнего (Масих)^[k]!