1 Кор 4:18-20

Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом»

¹⁸Некоторые из вас возгордились, полагая, что я не приду к вам. ¹⁹Но я скоро приду к вам, если на то будет воля Повелителя^[a], и тогда узнаю, чего стоят не слова этих гордецов, а их сила. ²⁰Потому что Царство Аллаха проявляется не в слове, а в силе.

Read full chapter

Footnotes

4:19 Если на то будет воля Повелителя – это выражение широко распространено среди восточных народов, например: «Иншалла» (араб.), «Құдай қаласа» (каз.), «Худо хоҳласа» (узб.), «Худа халиса» (уйг.), «Рәбб истәјәрсә» (азерб.) и др.

Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом» (CARSA)

Central Asian Russian Scriptures (CARSA)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.