1 พงศาวดาร 1:17-19

Thai New Testament: Easy-to-Read Version

เชื้อสายของเชม

(ปฐม. 10:22-29; 11:10-26)

¹⁷ลูกชายของเชมคือ เอลาม อัสชูร อารปัคชาด ลูด พวกลูกชายของอารัมคือ^[a] อูส ฮูล เกเธอร์และเมเชค

¹⁸อารปัคชาดเป็นพ่อของเชลาห์ และเชลาห์ก็เป็นพ่อของเอเบอร์

¹⁹เอเบอร์มีลูกชายสองคน คนหนึ่งชื่อ เปเลก^[b] (เพราะว่าในช่วงชีวิตของเขา ได้มีการแบ่งดินแดนออกตามภาษาที่แตกต่างกัน) และน้องชายของเขาชื่อว่าโยกทาน

Read full chapter

Footnotes

1:17 พวกลูกชายของอารัมคือ คำนี้อยู่ในฉบับฮีบรูหนึ่งฉบับ ฉบับกรีกโบราณบางฉบับ และในปฐมกาล 10:23 ของฉบับฮีบรูที่นิยมใช้กัน แต่ในข้อนี้ฉบับฮีบรูที่นิยมใช้กันเขียนว่า ลูกชายของเชมคือ เอลาม อัสชูร อารปัคชาด ลูด อารัม อูส ฮูล เกเธอร์และเมเชค
1:19 เปเลก ชื่อนี้มีความหมายว่า “การแบ่งแยก”

Thai New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-TH)

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย ภาคคำสัญญาใหม่ © 2015 Bible League International