Add parallel Print Page Options

10 Így is történt: Hírám szállított Salamonnak annyi cédrus- és jegenyefenyő-gerendát, amennyire szüksége volt, 11 Salamon viszont évről-évre szállított 20 000 kór búzát[a] és 20 000 bat[b] tiszta olívaolajat Hírám udvarának az ellátására.

12 Az Örökkévaló tehát — ígérete szerint — bölcsességet adott Salamonnak. Hírám és Salamon békességben éltek egymás szomszédságában, sőt, szövetséget is kötöttek.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Királyok 5:11 20 000 kór búzát Mai mértékkel kb. 4 400 000 liter. Akkoriban űrmértékkel mérték a gabonát.
  2. 1 Királyok 5:11 20 000 bat Mai mértékkel kb. 440 000 liter. Itt az ókori görög fordítást (LXX) és a párhuzamos részt (2Krón 2:10) követtük. A masszoréta héber szövegben ezen a helyen „20 kór” olvasható.