Font Size
1 Korinther 10:26-28
Neue Genfer Übersetzung
1 Korinther 10:26-28
Neue Genfer Übersetzung
26 denn »die Erde und alles, was darauf lebt, gehört dem Herrn«.[a]
27 ´Dasselbe gilt auch,` wenn jemand, der nicht ´an Christus` glaubt, euch zum Essen einlädt und ihr die Einladung annehmt: Ihr könnt alles, was euch vorgesetzt wird, unbedenklich und mit gutem Gewissen essen und braucht nicht nachzuforschen, ´woher das Fleisch kommt`[b]. 28 Sollte allerdings jemand ausdrücklich zu euch sagen: »Dieses Fleisch wurde als Opfer dargebracht!«, dann esst nicht davon, und zwar mit Rücksicht auf den, der euch darauf aufmerksam gemacht hat – genauer gesagt, mit Rücksicht auf sein Gewissen[c].
Read full chapterFootnotes
- 1 Korinther 10:26 Psalm 24,1.
- 1 Korinther 10:27 Aü unbedenklich essen; ihr sollt nicht nachforschen, ´woher das Fleisch kommt,` damit ihr euer Gewissen nicht belastet.
- 1 Korinther 10:28 Aü gemacht hat, und mit Rücksicht auf die, die ein empfindliches Gewissen haben. W gemacht hat, und (zwar) auf das Gewissen.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society