Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options

1 Korinther 15:2-4
Neue Genfer Übersetzung

2 und durch sie werdet ihr gerettet – vorausgesetzt, ihr lasst euch in keinem Punkt von dem abbringen[a], was ich euch verkündet habe. Andernfalls wärt ihr vergeblich zum Glauben gekommen![b]

3 Zu dieser Botschaft, die ich so an euch weitergegeben habe, wie ich selbst sie empfing, gehören folgende entscheidenden Punkte:

Christus ist – in Übereinstimmung mit den Aussagen der Schrift –
für unsere Sünden gestorben.[c]
4 Er wurde begraben,
und drei Tage danach[d] hat Gott ihn von den Toten auferweckt –
auch das in Übereinstimmung mit der Schrift.[e]

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Korinther 15:2 W ihr haltet dem Wort(laut) nach an dem fest.
  2. 1 Korinther 15:2 Aü Andernfalls ´müsste man annehmen`, ihr hättet ´von Anfang an` an etwas geglaubt, das nicht zutrifft!
  3. 1 Korinther 15:3 Siehe z. B. Jesaja 53,4-10.
  4. 1 Korinther 15:4 W und am dritten Tag. Bei dieser »inklusiven« Zählweise wird der Todestag mitgerechnet. Nach unserem Sprachgebrauch handelt es sich um den zweiten Tag danach.
  5. 1 Korinther 15:4 Siehe z. B. Psalm 16,10.
Next
1 Korinther 14
1 Korinther 16
Next
dropdown
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)

Copyright © 2011 by Geneva Bible Society