Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options

1 Korinther 5:11-13
Neue Genfer Übersetzung

11 Darum schreibe ich euch jetzt ´noch einmal unmissverständlich`[a]: Habt mit niemand etwas zu tun, der sich zur Gemeinde zählt[b] und trotzdem ein unmoralisches Leben führt oder geldgierig ist, Götzen anbetet, Verleumdungen verbreitet, ein Trinker ist oder andere beraubt. Lasst einen solchen Menschen also auch nicht mehr an euren gemeinsamen Mahlzeiten teilnehmen.[c]

12 Ist es etwa unsere Aufgabe, über die zu Gericht zu sitzen, die außerhalb der Gemeinde stehen? Seid ihr nicht vielmehr verpflichtet, eure eigenen Leute zur Verantwortung zu ziehen?[d] 13 Über die draußen wird Gott selbst das Urteil sprechen[e]. »Schließt also den, der Böses tut, aus eurer Gemeinschaft aus!«[f]

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Korinther 5:11 Od In Wirklichkeit ´meinte ich Folgendes, als` ich euch schrieb.
  2. 1 Korinther 5:11 W der Bruder genannt wird.
  3. 1 Korinther 5:11 Od Mit einem solchen Menschen sollt ihr also auch nicht mehr essen.
  4. 1 Korinther 5:12 W Denn was habe ich die draußen zu richten? Habt ihr nicht die drinnen zu richten?
  5. 1 Korinther 5:13 AL(1) spricht Gott selbst das Urteil.
  6. 1 Korinther 5:13 5. Mose 13,6; 17,7.12; 19,19; 21,21; 22,21.24; 24,7.
Next
1 Korinther 4
1 Korinther 6
Next
dropdown
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)

Copyright © 2011 by Geneva Bible Society