Font Size
1 Korinther 7:15-17
Neue Genfer Übersetzung
1 Korinther 7:15-17
Neue Genfer Übersetzung
15 Wenn sich der ungläubige Partner jedoch scheiden lassen will, mag er es tun. Der gläubige Mann oder die gläubige Frau ist in diesem Fall nicht verpflichtet, an der Ehe festzuhalten[a]. Denkt daran, dass Gott euch zu einem Leben im Frieden berufen hat.[b] 16 Weißt du denn, Frau, ob du deinen Mann retten kannst? Oder weißt du, Mann, ob du deine Frau retten kannst?[c]
Christsein ist nicht abhängig von den Lebensumständen
17 Grundsätzlich gilt: Akzeptiert die Lebensverhältnisse, die der Herr euch zugewiesen hat und in denen ihr wart, als Gott euch zum Glauben rief.[d] So ordne ich es in allen Gemeinden an.
Read full chapterFootnotes
- 1 Korinther 7:15 Od nicht an den Partner gebunden.
- 1 Korinther 7:15 W Der Bruder oder die Schwester ist in solchen Fällen nicht versklavt. Im Frieden aber hat Gott euch (aL(1) uns) berufen.
- 1 Korinther 7:16 Nach anderer Auffassung wird das Gegenteil gesagt: … an der Ehe festzuhalten. Aber denkt daran, dass Gott euch dazu berufen hat, im Frieden miteinander zu leben.
Wer weiß? Vielleicht kannst du, Frau, deinen Mann retten! Oder vielleicht kannst du, Mann, deine Frau retten! - 1 Korinther 7:17 W
Doch so, wie der Herr es jedem zugemessen hat, so, wie Gott jeden berufen hat, so soll er leben.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society