1 Korinther 9:24-26

Neue Genfer Übersetzung

… und seine Selbstdisziplin

²⁴ Ihr wisst doch, wie es ist, wenn in einem Stadion ein Wettlauf stattfindet: Viele nehmen daran teil^[a], aber nur einer bekommt den Siegespreis. ´Macht es wie der siegreiche Athlet:` Lauft so, dass ihr den Preis bekommt! ²⁵ Jeder, der an einem Wettkampf teilnehmen will, unterwirft sich einer strengen Disziplin.^[b] Die Athleten tun es für einen Siegeskranz, der bald wieder verwelkt. Unser Siegeskranz hingegen ist unvergänglich.

²⁶ Für mich gibt es daher nur eins: Ich laufe wie ein Läufer, der das Ziel nicht aus den Augen verliert^[c], und kämpfe wie ein Boxer, dessen Schläge nicht ins Leere gehen.