(A) David tog kronan från huvudet på deras kung.[a] Den visade sig väga en talent[b] guld och var smyckad med en ädelsten, och man satte den på Davids huvud. Och bytet som han förde ut ur staden var mycket stort. Folket därinne förde han ut och satte dem i arbete med sågar, järnhackor och yxor. Så gjorde David med ammoniternas alla städer. Sedan vände David med allt folket tillbaka till Jerusalem.

Strider med filisteerna

(B) Därefter uppstod en strid med filisteerna vid Gezer. Hushatiten Sibbekaj slog ner Sippaj, en av rafaeernas[c] ättlingar. På så sätt blev de kuvade.

Read full chapter

Footnotes

  1. 20:2 deras kung   Annan översättning: ”Milkom” (ammoniternas avgud, 1 Kung 11:5).
  2. 20:2 en talent   Ca 30 kg. Enligt en tolkning sattes endast ädelstenen på Davids huvud.
  3. 20:4 rafaeerna   Högrest jättefolk (se 2 Sam 21:16f, 5 Mos 3:11, Jos 11:21f med not).