15 ”Min herre, lyssna på mig. En bit mark värd fyrahundra siklar[a] silver, vad betyder det mellan mig och dig? Begrav du din döda.” 16 Abraham lyssnade på Efron och vägde upp åt honom summan som han nämnt inför hetiterna, fyrahundra siklar silver, gångbart i handel[b].

17 Så överläts Efrons mark i Makpela vid Mamre åt Abraham, hela markstycket, både grottan som fanns där och alla träd runt omkring på området.

Read full chapter

Footnotes

  1. 23:15 fyrahundra siklar silver   Drygt 4 kg eller fyrtio årslöner, ett högt pris (jfr Jer 32:9).
  2. 23:16 gångbart i handel   Kan också syfta på ett korrekt sikelmått (5 Mos 25:15).