1 Reis 11:26-28

Nova Traduҫão na Linguagem de Hoje 2000

A promessa de Deus a Jeroboão

²⁶ Houve outro homem que se virou contra o rei Salomão. Foi Jeroboão, filho de Nebate, que era de Zereda, no território da tribo de Efraim. Jeroboão era oficial de Salomão, e a sua mãe era uma viúva chamada Zerua. ²⁷ Esta é a história da revolta de Jeroboão:

Salomão estava aterrando o lado leste da cidade de Jerusalém e consertando as muralhas da cidade. ²⁸ Jeroboão era um jovem capaz, e Salomão viu que ele trabalhava com vontade. Então o colocou como encarregado de todos os trabalhadores forçados do território das tribos de Manassés e Efraim.