1 Samuel 25:6-8
Christian Standard Bible Anglicised
6 Then say this: “Long life to you,[a] and peace to you, peace to your family, and peace to all that is yours.(A) 7 I hear that you are shearing.[b] When your shepherds were with us, we did not harass them, and nothing of theirs was missing the whole time they were in Carmel.(B) 8 Ask your young men, and they will tell you. So let my young men find favour with you, for we have come on a feast[c] day.(C) Please give whatever you have on hand to your servants and to your son David.” ’
Read full chapter
1 Samuel 25:6-8
New American Bible (Revised Edition)
6 Say to him, ‘Peace be with you, my brother, and with your family, and with all who belong to you. 7 I have just heard that shearers are with you. Now, when your shepherds were with us, we did them no injury, neither did they miss anything while they were in Carmel. 8 Ask your servants and they will tell you. Look kindly on these young men, since we come at a festival time. Please give your servants and your son David[a] whatever you can.’”
Read full chapterFootnotes
- 25:8 Your son David: this kinship language may reflect a political or social relationship between Nabal and David. Nabal, however, does not acknowledge it.
1 Samuel 25:6-8
New International Version
6 Say to him: ‘Long life to you! Good health(A) to you and your household! And good health to all that is yours!(B)
7 “‘Now I hear that it is sheep-shearing time. When your shepherds were with us, we did not mistreat(C) them, and the whole time they were at Carmel nothing of theirs was missing. 8 Ask your own servants and they will tell you. Therefore be favorable toward my men, since we come at a festive time. Please give your servants and your son David whatever(D) you can find for them.’”
Copyright © 2024 by Holman Bible Publishers.
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.