David kommer till Sauls hov

14 Men Herrens Ande vek från Saul, och han plågades av en ond[a] ande från Herren. 15 Sauls tjänare sade till honom: ”Se, en ond ande från Gud plågar dig. 16 Så vår herre bör säga till sina tjänare här inför dig att söka upp en man som kan spela[b] harpa[c]. När den onda anden från Gud kommer över dig kan han spela och så blir det bättre med dig.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 16:14 ond   Annan översättning: ”sorgsen” (även i 16:15 och 23).
  2. 16:16 en man som kan spela   Hovmusiker var vanliga i de större rikenas kungapalats. Musik förknippades med positivt andligt inflytande (2 Kung 3:15, Ps 33:1f, 81:3).
  3. 16:16 harpa   Annan översättning: ”lyra” (med eller utan resonanslåda bakom strängarna).